Segundo Santos, Cervantes, Fujita (2018, p. 1114):
Para Smit e Kobashi (2003, p. 14),
O controle de vocabulário é um recurso para organizar e recuperar documentos – e informações – com consistência, gerando, consequentemente, confiança no sistema. É importante diferenciar dois momentos no controle e no uso controlado de vocabulário: construção e utilização. Na construção, existem variáveis que devem ser levadas em consideração, como “Política da instituição como um todo (sua missão e objetivos); Atividades/funções envolvidas na documentação a ser organizada (linguagem de especialidade).” Na utilização do vocabulário controlado, as variáveis são: “Política de acesso à informação – Política de indexação; Público-alvo.” (SMIT; KOBASHI, 2003, p. 18).
Gab. D
Fonte: http://www.brapci.inf.br/index.php/res/download/122525
Esta questão aborda as atividades de construção e
desenvolvimento de vocabulários controlados.
O desenvolvimento de um vocabulário controlado passa por uma
série de análises para a definição de escopo, forma e conteúdo. Entre os muitos
aspectos que devem ser considerados na construção de um vocabulário, a
adequação de sua forma e conteúdo as necessidades da instituição que o mantém é
um dos principais critérios deste desenvolvimento.
Smit e Kobashi (2003) descrevem os aspectos de construção de
vocabulários controlados da seguinte forma:
Aspectos da geração do vocabulário controlado:
a) Política da instituição como um todo (sua missão e
objetivos);
b) Atividades/funções envolvidas na documentação a ser
organizada (linguagem de especialidade).
Logo, a alternativa correta é aquela que indica uma relação
entre a construção do vocabulário e a instituição que o desenvolve, neste caso,
a alternativa D.
Notem que nenhuma das alternativas restantes se aproxima do
conteúdo correto. A alternativa C trata do público que está relaciono aos
aspectos da utilização do vocabulário (SMIT e KOBASHI, 2003).
Gabarito do Professor: Letra D
SMIT, J. W.; KOBASHI, N. Y. Como elaborar vocabulário
controlado para aplicação em arquivos. São Paulo: Arquivo Do Estado, Imprensa
Oficial, 2003. (Projeto como fazer, 10).