Questão 3286975

• Banca: VUNESP
• Órgão: Prefeitura de Serrana - SP
• Ano: 2018
• Provas: VUNESP - 2018 - Prefeitura de Serrana - SP - Professor de Educação Básica - Inglês
• Disciplina: Inglês
• Assuntos: Interpretação de texto | Reading comprehension

Leia o texto e responda a questão.

    The analysis of the relationship between forms and functions of language is commonly called discourse analysis, which encompasses the notion that language is more than a sentence-level phenomenon. A single sentence can seldom be fully analyzed without considering its context. We use language in stretches of discourse. We string many sentences together in interrelated, cohesive units. In most oral language, our discourse is marked by exchanges with another person or several persons in which a few sentences spoken by one participant are followed and built upon by sentences spoken by another. Speakers formulate representations of meaning not just from a single sentence but also from referents in both previous sentences and following sentences.

Consider the following:

A. Got the time?

B. Ten fifteen.

Waiter: More coffee?

Customer: I’m okay.

Parent: Dinner!

Child: Just a minute!

    In so many of our everyday exchanges, a single sentence sometimes contains certain presuppositions that are not overtly manifested in surrounding sentence-level surface structure, but that are clear from the total context. All three of the above conversations contained such presuppositions (how to ask what time of day it is; how to say “no more coffee”; how to announce dinner and then indicate one will be there in a minute). Without the pragmatic contexts of discourse, our communications would be extraordinarily ambiguous.

(H. Douglas Brown. Principles of language learning and teaching 5^th edition ed.Longman, 2000. Adaptado)

De acordo com o primeiro parágrafo, é correto afirmar que

• A. toda e qualquer manifestação linguística acontece por meio de frases.
• B. frases não serão compreendidas se não forem acompanhadas por uma análise criteriosa da situação em que foram produzidas.
• C. sem conjunções e conetivos que interrelacionem frases, os textos se tornam incompreensíveis.
• D. a análise do discurso é responsável pela introdução do conceito de funções linguísticas.
• E. a língua se manifesta por meio de trechos do discurso que ultrapassam o nível da frase.

Gabarito: E

Comentários

• which encompasses the notion that language is more than asentence-level phenomenon.
• Trata-se de questão de interpretação de texto. Observe que o enunciado limita a questão ao primeiro parágrafo do texto.
  
  De acordo com o primeiro parágrafo, a análise do discurso é responsável pelo estudo entra as formas e funções da linguagem. Ela engloba a ideia de que a linguagem é mais do que um fenômeno no nível da frase. Um locutor transmite significado não apenas a partir de uma única frase, mas também a partir de referentes tanto nas frases anteriores quanto nas seguintes. Por isso, uma única frase raramente pode ser completamente analisada sem considerar seu contexto.
  
  Vejamos as alternativas disponíveis:
  
  Alternativa A.
  
  FALSA. A afirmação de que toda e qualquer manifestação linguística acontece por meio de frases não consta do texto.
  
  Alternativa B.
  
  FALSA. Segundo o autor, as frases raramente são compreendidas sem a análise do contexto no qual elas estão inseridas. 
  
  Alternativa C.
  
  FALSA. O autor afirma que no discurso encadeamos frases em unidades coesas e inter relacionadas sem, contudo, apontar a obrigatoriedade de conjunções e conectivos para que a compreensão aconteça.
  
  Alternativa D.
  
  FALSA. A análise do discurso é responsável pelo estudo da relação entre as formas e funções da linguagem.
  
  Alternativa E.
  
  
  CORRETA. O autor afirma expressamente que a língua ultrapassa o nível da frase. “(…) encompasses the notion that language is more than a sentence-level phenomenon."
  
  GABARITO DO PROFESSOR: LETRA E.