Errado! Atuam no mesmo ambiente sim. Vanderlei Batista dos Santos:
"Pode-se dizer que, em um fluxo crescente de amplitude, a gestão documental contempla o tratamento e disponibilidade dos documentos e da informação orgânica - produzidos exclusivamente em decorrência da realização das atividades da instituição e armazenados nos arquivos -, e esta abordagem está contemplada pela gestão da informação institucional como um todo que, além da informação arquivística, abrange a informação bibliográfica (coleções adquiridas) e alguns outros tipos de informação coletadas, por exemplo, na Internet ou recebidas a partir de clippings de jornais."
Fonte: Livro Arquivística: temas contemporâneos