SóProvas


ID
3307036
Banca
CONSULPLAN
Órgão
Prefeitura de Venda Nova do Imigrante - ES
Ano
2016
Provas
Disciplina
Inglês
Assuntos

Read the dialogue.
Tina: Let’s take a break and have lunch, Monica?
Monica: Not right now. I have to wrap up this paper before lunch.

What is Monica going to do?

Alternativas
Comentários
  • A questão cobra o conhecimento de phrasal verbs: verbos que vêm acompanhados por preposições ou advérbios, que podem modificar completamente o sentido do verbo original.

    Muitas vezes, para saber o significado, é preciso decorar ou deduzir pelo contexto.

    Exemplo: give up = desistir, sendo que o verbo give é traduzido como dar.

    Essa questão tem uma pegadinha pois Wrap up pode significar tanto encerrar quanto embrulhar e paper pode significar papel ou artigo (acadêmico). No caso, como embrulhar um papel não faz sentido, a tradução correta é encerrar o artigo.

    Segue tradução da questão:

    Leia o dialogo. Tina: Vamos fazer uma pausa e almoçar, Monica? Monica: Agora não. Tenho que terminar este artigo antes do almoço.

    O que Monica vai fazer?

    A) Incorreta - Ela vai embrulhar os presentes antes de sair para o almoço.

    B) Incorreta - Ela vai comprar um papel de embrulho antes do almoço.

    C) Correta - Ela vai terminar o artigo antes de sair para o almoço.

    D) Incorreta - Ela vai almoçar e depois começar a fazer o artigo

    Gabarito: C