Em uma questão de reescrita frasal, o candidato deve estar atento a todos os critérios da Língua Portuguesa caso não seja exigida apenas uma única avaliação. Nesta questão, a banca exigiu a observância da colocação pronominal. Portanto, devemos relembrar os conceitos básicos para resolvê-la.
A colocação pronominal é o estudo da posição dos pronomes oblíquos átonos em relação aos verbos e os fatores atrativos dos referidos pronomes.
Próclise – Pronome oblíquo átono antes do verbo.
Ex.: Você não ME engana.
Ênclise- Pronome oblíquo átono depois do verbo.
Ex.: Pegue-ME às vinte horas no hospital.
Mesóclise – Pronome oblíquo átono no meio do verbo.
Ex.: Amar-TE-ei durante toda a minha vida.
Feita uma breve revisão, vamos analisar cada alternativa ciente de que devemos averiguar a colocação pronominal.
A) Futuramente, até convinha-nos poupar primeiro para a indenização que eles irão nos pedir.
ERRADO – Segundo a norma padrão da Língua Portuguesa, o pronome oblíquo átono é atraído por advérbio. Portanto, deveria estar em posição proclítica ao verbo convir da construção.
B) Antigamente, sempre nos conviera poupar primeiro para a indenização que eles nos irão pedir.
ERRADO- Atente-se ao fato de que a colocação pronominal está correta, visto que o advérbio atrai o pronome oblíquo para antes do verbo. No entanto, ao observarmos a estrutura da construção frasal, percebemos que há uma ideia de um passado indicando ação habitual marcada pelos modalizadores adverbiais (antigamente e sempre). Logo, o verbo deveria estar no pretérito imperfeito do indicativo.
“Antigamente, sempre nos CONVINHA..."
C) Antigamente, talvez nos conviesse poupar primeiro para a indenização que eles iam nos pedir.
GABARITO – CERTO – A colocação pronominal atende à prescrição gramatical pois o advérbio atrai o pronome oblíquo para antes do verbo; ficando, pois, em posição proclítica. Além disso, o advérbio TALVEZ indica uma relação de hipótese, possibilidade que é expressa pelo verbo no pretérito imperfeito do subjuntivo.
D) Antigamente, por certo conveio-nos poupar primeiro para a indenização que eles irão nos pedir.
ERRADO – A colocação pronominal está inadequada pois a locução adverbial de afirmação “POR CERTO" atrai o pronome oblíquo átono para antes do verbo. Logo, a posição proclítica é obrigatória. Há também uma incoerência no tempo verbal, já que o modalizador adverbial indica uma ideia habitual do passado, indicando que o verbo deveria estar no pretérito imperfeito.
E) Futuramente, é possível que convirá-nos poupar primeiro para a indenização que eles iam pedir-nos.
ERRADO – Todas as conjunções subordinativas atraem o pronome oblíquo átono para a posição proclítica. Nesta alternativa, a conjunção subordinativa substantiva, também conhecida como conjunção integrante, atrai o pronome oblíquo átono para antes do verbo.
GABARITO: C
A) Futuramente, até convinha-nos poupar primeiro para a indenização que eles irão nos pedir.
Verbo no pretérito imperfeito + verbo no futuro. Não combina.
B) Antigamente, sempre nos conviera poupar primeiro para a indenização que eles nos irão pedir.
Verbo no pretérito mais que perfeito com verbo no futuro. Não combina
C) Antigamente, talvez nos conviesse poupar primeiro para a indenização que eles iam nos pedir.
Verbo no pretérito imperfeito do subjuntivo + verbo no pretérito imperfeito do indicativo. Logo, dois verbos no mesmo modo.
D)Antigamente, por certo conveio-nos poupar primeiro para a indenização que eles irão nos pedir.
Por certo = locução adverbial de afirmação. Pode-se substituir por CERTAMENTE, logo, fator atrativo de próclise.
E)Futuramente, é possível que convirá-nos poupar primeiro para a indenização que eles iam pedir-nos.
Conjunção integrante atrai o pronome, além do fato de ser proibida a ênclise em verbos no futuro.
Assinale a alternativa que reescreve a passagem – Hoje, convém poupar primeiro para a indenização que eles nos vão pedir. – de acordo com a norma-padrão de emprego dos verbos e colocação pronominal.
A) Futuramente, até convinha-nos poupar primeiro para a indenização que eles irão nos pedir.
Verbo no pretérito imperfeito + verbo no futuro. Não combina.
Futuramente, até nos convirá poupar primeiro para a indenização que eles nos pedirão.
Verbo no futuro do presente do indicativo + verbo no futuro do presente do indicativo. combina.
até = (Advérbio) Fator atrativo de próclise.
nos = Pronome solto entre dois verbos classificação errada segundo a gramática.
-----------------------------------------
B) Antigamente, sempre nos conviera poupar primeiro para a indenização que eles nos irão pedir.
Verbo no pretérito mais que perfeito com verbo no futuro do presente. Não combina
Antigamente, sempre nos conviera poupar primeiro para a indenização que eles nos iriam pedir.
Verbo no pretérito mais que perfeito + verbo no futuro do pretérito. combina
-----------------------------------------
C) Antigamente, talvez nos conviesse poupar primeiro para a indenização que eles iam nos pedir. [Considerada Gabarito]
Verbo no pretérito imperfeito do subjuntivo + verbo no pretérito imperfeito do indicativo. Não combina
nos = Pronome solto entre dois verbos classificação errada segundo a gramática.
Antigamente, talvez nos conviesse poupar primeiro para a indenização que eles iriam pedir.
[Seria o Gabarito]
Verbo no pretérito imperfeito do subjuntivo + verbo no futuro do pretérito indicativo. Seria o modo correto.
-----------------------------------------
D) Antigamente, por certo conveio-nos poupar primeiro para a indenização que eles irão nos pedir.
Antigamente, por certo nos conveio poupar primeiro para a indenização que eles iriam pedir.
Verbo no pretérito perfeito do indicativo + verbo no futuro do pretérito do indicativo. Combina
Por Certo (Locução Adverbial) Próclise Obrigatória
nos = Pronome solto entre dois verbos classificação errada segundo a gramática.
Conveio = Verbo no pretérito perfeito Combinando com Antigamente. mas o irão verbo no futuro do presente do indicativo. Não combinando
-----------------------------------------
E) Futuramente, é possível que convirá-nos poupar primeiro para a indenização que eles iam pedir-nos.
Verbo no futuro do presente do indicativo + verbo no pretérito imperfeito do indicativo. Não combina
Futuramente, é possível que nos convirá poupar primeiro para a indenização que eles irão pedir-nos.
Verbo no futuro do presente do indicativo + verbo no futuro do presente do indicativo. Combina
que = Conjunção integrante atrai o pronome, além do fato de ser proibida a ênclise em verbos no futuro.
Questão igual, mas com outra nomenclatura e video explicativo: Q1143746