TEXTO 07
Gente pisando no calo de gente que bronqueia,
revolta, geme.
– Parado.
Desce um lote de passageiros, levando na face
o marco do trabalho e da esperança.
João, de pé, com as mãos firmes no friso do friso do ônibus, pensa. Seus pensamentos voam às ruas,
correm contrariamente e desaparecem no turbilhão
das avenidas.
João calcula: “Vida miserável, a gente tem disposição, quer trabalhar e não consegue emprego”.
– Parado.
Desce outro lote de passageiros e sobe mais
gente.
Espremido e revoltado, João matuta: “Vida
desgraçada: vinte oito anos, casado, pai de dois filhos,
desempregado, sem casa, sem dinheiro, sem destino”...
O coletivo corre pelo asfalto quente da Avenida Goiás em direção à Praça do Bandeirante, onde os
imponentes edifícios fazem guarda ao travesso Bartolomeu que ameaça incendiar os rios.
(TELES, José Mendonça. João. In: ______. A Cidade do
Ócio. 4. ed. Goiânia: Editora Kelps. 2010, p. 43.)
The sentences “Vida miserável, a gente tem
disposição, quer trabalhar e não consegue emprego”
and “Vida desgraçada: vinte oito anos, casado, pai de
dois filhos, desempregado, sem casa, sem dinheiro, sem
destino” reflect how difficult it is to survive without a
job and money. What is João´s view of his situation?