Nos anos 50 e 60, Estados Unidos,
México, Cuba e Argentina eram os maiores criadores de novelas para a televisão.
Muitos dos textos eram adaptações de radionovelas. As emissoras no Brasil
traduziam o texto para o português, mas não acrescentavam localismos.
Em 1963 foi produzida a primeira novela
diária no Brasil, com base em um texto hispânico. Edson Leite, diretor
artístico da Televisão Excelsior, era muito envolvido com a Argentina. Numa
dessas viagens, ele conheceu o formato da novela diária. Leite importou o
formato, o diretor e texto de 0597, Dá Ocupado, os entregou para a radionovelista
Dulce Santucci, que transformou o texto em 25499 Ocupado, estrelada por
Tarcísio Meira e Glória Menezes.
A TV Excelsior foi a primeira
emissora a utilizar a programação horizontal (ex.: novela todos os dias às 20h)
e vertical (programa infantil seguido de novela, jornal, show e filme).
Gabarito do professor: Letra B.
Fonte:
- Vieira, Renan. No dia em
que a estreia da Tupi completa 67 anos, descubra como a telenovela chegou ao
Brasil. Observatório da TV (UOL). 2017.