Leia o fragmento abaixo, retirado do livro Negrinha, de Monteiro Lobato:
Escrevera nesse bilhetinho, entretanto, apenas quatro palavras, afora pontos exclamativos
e reticências:
Anjo adorado!
Amo-lhe!
P...
LOBATO, Monteiro. Negrinha, São Paulo: Globo, 2008. p. 114.
Neste bilhete, escrito pelo pai da personagem central do conto “O colocador de pronomes”, há
uma utilização indevida do pronome “lhe”, na visão normativa da língua apresentada no conto.
Tal equívoco faz com que Aldrovando Cantagalo se considere fruto de um “erro de gramática” e
passe a