A questão em tela trata do assunto interpretação textual e quer saber o que indica os versos em negrito. Vejamos:
a) refaz a vida nas ruas a partir da clausura.
Incorreta. Clausura significa lugar fechado, confinado. O texto por mais que fale que estava longe das ruas, afirmar que o local, no qual o poeta se encontrava era dessa forma, é extrapolar mais do que texto nos passa.
b) é árdua e se compõe dos rumores da vida.
Incorreta. A parte diz que estava longe do turbilhão da vida e no aconchego, assim entende-se que estava tranquilo, longe de qualquer problema mencionado na alternativa.
c) encontra no turbilhão da rua a sua matéria.
Incorreta. O trecho já nos fala "longe do turbilhão"
d) elabora-se no recolhimento e na ausência dos rumores.
Correta. Os trechos deixam claro que estava fora da pertubação ou rumores (estéril) da rua e estava no acolhimento (aconchego)
e) é uma fusão perfeita entre a quietude e o turbilhão da rua.
Incorreta. Não há fusão entre quietude e turbilhão da rua, já que o texto menciona que estava "longe do estéril turbilhão da rua rua".
GABARITO: D