Pro item ficar correto, eu acho que deveria constar:
A terapia DE LONGA DURAÇÃO de apoio é indicada para as crises agudas de pessoas em situações de emergência ou com transtornos graves ou crônicos (Pois, a TA de longa duração destina-se a pacientes com importantes incapacitações do ego).
Ou
A terapia breve de apoio DE CURTA DURAÇÃO é indicada para as crises agudas de pessoas em situações de emergência ou com transtornos crônicos. (Ocultando debilidade do ego e transtornos graves. Pois, a TA de curta duração é destinada a controlar crises agudas, que ocorrem em pessoas previamente sadias; sendo comum no curso de doenças crônicas).
Com relação à DEBILIDADE DO EGO, penso que não cabe nem na curta nem na longa se esta condição se referir à ausência da capacidade mínima de pensar psiquicamente, pois esta é uma das contraindicações da PA.