-
“Brazil has confronted economic and financial upheavals in the past” - O Brasil enfrentou turbulências econômicas e financeiras no passado, ou seja, enfrentou desafios econômicos.
CERTO
-
No Texto: "Brazil has confronted economic and financial upheavals in the past."
~ Traduzindo: O Brasil enfrentou turbulências econômicas e financeiras no passado.
Enunciado: "The authors of the text state that, in the past, Brazil faced economic challenges."
~ Traduzindo: Os autores do texto afirmam que, no passado, o Brasil enfrentou desafios econômicos.
Gabarito: Correto.
-
Para mim, entendi que o texto menciona que o Brasil ainda tem enfrentado a crise.
-
Trechos que corroboram o gabarito
"As a young democracy, Brazil has confronted economic and financial upheavals in the past..." = Como uma jovem democracia, o Brasil enfrentou convulsões econômicas e financeiras no passado.
"... economic crisis of 2014—2017 saw a drastic fall in gross domestic product (GDP), stark rise in unemployment..." = crise econômica de 2014-2017 viu uma queda drástica no produto interno bruto (PIB), aumento acentuado do desemprego
ps: Não me julguem por usar o google translate, abçs <3
-
UPHEAVAL = A agitação, a perturbação, a convulsão social
-
Um texto de 2018 que fala de uma mega crise que ocorreu de 2014 ATÈ 2017. Ao meu ver, era até o período presente
-
As a young democracy, Brazil has confronted economic and financial upheavals in the past.
Tradução : Como uma jovem democracia, o Brasil enfrentou convulsões econômicas e financeiras no passado.
-
The authors of the text state that, in the past, Brazil faced economic challenges. (CORRETO)
Os autores do texto afirmam que, no passado, o Brasil enfrentou desafios econômicos. (CORRETO)
As a young democracy, Brazil has confronted economic and financial upheavals in the past.
Como uma jovem democracia, o Brasil enfrentou convulsões econômicas e financeiras no passado.
The country’s economic crisis of 2014—2017 saw a drastic fall in gross domestic product (GDP), stark rise in unemployment, a severe fiscal crisis, and an increased budget deficit.
A crise econômica do país de 2014-2017 viu uma queda drástica no produto interno bruto (PIB), aumento acentuado do desemprego, uma grave crise fiscal e um aumento do déficit orçamentário.
Since then, the economy has been a prominent issue in political conversations, especially regarding globalization and the ways in which trade liberalization can affect economic growth.
Desde então, a economia tem sido um tema de destaque nas conversas políticas, especialmente no que diz respeito à globalização e às maneiras como a liberalização do comércio pode afetar o crescimento econômico.
Those running for office in 2018 differed slightly in this debate, and comparing the proposals and backgrounds of their economic advisors was as important as comparing the candidates themselves.
Os candidatos a cargos públicos em 2018 diferiram ligeiramente neste debate, e comparar as propostas e as experiências de seus assessores econômicos foi tão importante quanto comparar os próprios candidatos.
-
Podemos utilizar nessa questão, a estratégia de leitura selectivity, a qual selecionamos apenas o trecho necessário do conteúdo para encontrar a informação, por meio do uso de palavras-chave, palavras cognatas e um vocabulário específico.
Os autores do texto afirmam que, no passado, o Brasil enfrentou desafios econômicos.
A resposta está bem clara já na primeira linha, com a palavra upheavals. (agitação, convulsão, transtorno)
As a young democracy, Brazil has confronted economic and financial upheavals in the past.
Tradução: Como uma jovem democracia, o Brasil enfrentou convulsões econômicas e financeiras no passado.
Gabarito do Professor: CERTO.
-
Galera da prf...let's go!
-
Só no passado? kkkk
-
The authors of the text state that, in the past, Brazil faced economic challenges.
WRIGHT
--> Não falou 'somente' [just] no passado, logo é verdade. Let´s check:
- As a young democracy, Brazil has confronted economic and financial upheavals in the past. [Já enfrentou momentos turbulentos, desafiadores, 'puxados'.]
"A disciplina é a maior tuutora que o sonhador pode ter, pois ela transforma o sonho em realidade."
-
Brazil has confronted economic and financial upheavals in the past.
answer: Right
-
(DICA DE OURO) Sou professora de Inglês há mais de 07 anos e minha sugestão é que você separe um mini caderno ou pode ser um documento no word e faça disso o seu dicionário próprio, a cada texto que for lendo, a cada palavra nova que for aprendendo, vá adicionando ao seu dicionário próprio e REVISEEEE!!! Ler texto é acúmulo vocabular.
Ah, para otimizar os estudos é fundamental que você divida o seu dicionário de A - Z, assim quando você for buscar uma palavra específica, você não perde tempo, vai direto na letra.
Ex: Environment - Vá na letra "E" e leia a tradução.
Caso você queira ganhar ainda mais tempo e otimizar seus estudos ainda mais, sugiro que compre o MINIDICIONÁRIO DE INGLÊS PARA PRF que estruturei para te te auxiliar a responder questões da PRF do CEBRASPE/CESPE. Ele incluí:
• 150 palavras de vocabulário policial e de trânsito com as respectivas traduções, para que você possa estudar sem perder tempo;
• Tradução dos principais crimes contidos no edital;
• Tradução de 120 palavras que mais se repetem em textos, ou seja, de algumas das principais palavras básicas.
• Ademais, contém 50 questões gabaritadas de inglês das provas anteriores do CEBRASPE/CESPE;
• E, não para por aí... você ainda ganha como bônus um vocabulário jurídico traduzido, criteriosamente selecionado para a prova.
Para adquirir, basta clicar no link https://sun.eduzz.com/759049 e preencher suas informações.
Meu instagram é @inglescomyanne, onde ensino a falar em inglês e estou abrindo um canal no Youtube para comentar as questões.
Vamos para cima!
-
Brazil has confronted economic and financial upheavals in the past."
O Brasil enfrentou turbulências econômicas e financeiras no passado.
The authors of the text state that, in the past, Brazil faced economic challenges."
Os autores do texto afirmam que, no passado, o Brasil enfrentou desafios econômicos.
Correto.
-
GABARITO CERTO
The authors of the text state that, in the past, Brazil faced economic challenges.
Os autores do texto afirmam que, no passado, o Brasil enfrentou desafios econômicos.
As a young democracy, Brazil has confronted economic and financial upheavals in the past. The country’s economic crisis of 2014—2017 saw a drastic fall in gross domestic product (GDP), stark rise in unemployment, a severe fiscal crisis, and an increased budget deficit.
Como uma jovem democracia, o Brasil enfrentou convulsões econômicas e financeiras no passado. A crise econômica do país de 2014-2017 viu uma queda drástica no produto interno bruto (PIB), aumento acentuado do desemprego, uma grave crise fiscal e um aumento do déficit orçamentário.
-
c-
As a young democracy, Brazil has confronted economic and financial upheavals in the past.
upheaval - commotion, bustle, turmoil, fracas, unrest, trouble
-
The authors of the text state that, in the past, Brazil faced economic challenges.
Os autores do texto afirmam que, no passado, o Brasil enfrentou desafios econômicos.
As a young democracy, Brazil has confronted economic and financial upheavals in the past.
Como uma jovem democracia, o Brasil enfrentou convulsões econômicas e financeiras no passado.
Correto