SóProvas


ID
4849735
Banca
CESPE / CEBRASPE
Órgão
Ministério da Economia
Ano
2020
Provas
Disciplina
Inglês
Assuntos

    As a young democracy, Brazil has confronted economic and financial upheavals in the past. The country’s economic crisis of 2014—2017 saw a drastic fall in gross domestic product (GDP), stark rise in unemployment, a severe fiscal crisis, and an increased budget deficit. Since then, the economy has been a prominent issue in political conversations, especially regarding globalization and the ways in which trade liberalization can affect economic growth. Those running for office in 2018 differed slightly in this debate, and comparing the proposals and backgrounds of their economic advisors was as important as comparing the candidates themselves.


Lara Bartilotti Picanço, Mariana Nozela Prado & Andrew Allen.
Economy and Trade — Brazil 2018 Understanding
the Issues. August 14, 2018. Internet: <www.wilsoncenter.org> (adapted).

Considering the text above, judge the following item.


The authors of the text argue that during the 2018 election it was important for voters to learn about political candidates’ economic advisors.

Alternativas
Comentários
  • GAB: CERTO.

    The authors of the text argue that during the 2018 election it was important for voters to learn about political candidates’ economic advisors.

    Os autores do texto argumentam que durante as eleições de 2018 foi importante para os eleitores aprenderem sobre os assessores econômicos dos candidatos políticos.

  • Acho que rolou uma extrapolação aí.

  • GABARITO: CERTO

    ---

    "and comparing the proposals and backgrounds of their economic advisors was as important as comparing the candidates themselves."

    Acho que o gabarito se justifica nessa parte ai em destaque: e comparar as propostas e a experiência dos seus conselheiros econômicos foi tão importante quanto comparar os candidatos entre si."

    Quem fez esse trabalho de comparação? Os eleitores que ao mesmo tempo aprenderam um pouco sobre a política econômica do possível Ministro da Economia de cada candidato.

  • Certo!

    ''.. was as important as comparing the candidates themselves''.

    OBS: lembrando que quando o texto tiver ''as'' ''as'' significa TANTO QUANTO.

    Apesar do texto apenas falar sobre a comparação entre os assessores e suas ideias é implícito que a comparação é realizada para se aprender um pouco mais sobre cada um para que assim possa ser feita uma boa escolha do Ministro da Economia.

  • Está implícita!

  • DICA: não sejam tão rígidos com relação à extrapolação como fazem em língua portuguesa. Em língua inglesa o CESPE costuma ser bem mais flexível.

  • CERTO

    Não achei extrapolação...

  • A dica para resolução dessa questão, é aplicar a estratégia de leitura selectivity, a qual  selecionamos apenas o trecho necessário do conteúdo para encontrar a informação, por meio do uso de palavras-chave, palavras cognatas e um vocabulário específico. Iremos no trecho que fala da eleição em 2018.

    Os autores do texto argumentam que durante as eleições de 2018 foi importante para os eleitores aprenderem sobre os assessores econômicos dos candidatos políticos.


    Nas últimas linhas podemos obter a resposta. O eleitores fizeram a comparação das propostas e as experiências de seus assessores econômicos e aprenderam sobre eles.

    Those running for office in 2018 differed slightly in this debate, and comparing the proposals and backgrounds of their economic advisors was as important as comparing the candidates themselves.

    Tradução: Os candidatos a cargos públicos em 2018 diferiram ligeiramente neste debate, e comparar as propostas e as experiências de seus assessores econômicos foi tão importante quanto comparar os próprios candidatos.

    Gabarito do Professor: CERTO.


  • Sobre a dica do Allefy Emílio, realmente os textos de inglês ERAM mais flexíveis quanto a extrapolação do texto do que os textos de portugûes. Quem fez essa prova aí sabe.

  • Economic Advisor = Orientador Econômico. É o ministro Paulo Guedes do Governo atual, realmente ele ganhou bastante relevância no debate político.

  •  and comparing the proposals and backgrounds of their economic advisors was as important as comparing the candidates themselves.

  • The authors of the text argue that during the 2018 election it was important for voters to learn about political candidates’ economic advisors.

    RIGHT

    • Those running for office in 2018 differed slightly in this debate, and comparing the proposals and backgrounds of their economic advisors was as important as comparing the candidates themselves. [Verifica o candidato e se o posto dele é o Posto Ipiranga].

    was --> Verbo ser/estar no passado.

    "A disciplina é a maior tutora que o sonhador pode ter, pois ela transforma o sonho em realidade."

  • Dica: Mesmo não sabendo o significado da palavra upheavals, um pouco do básico de inglês dá para perceber que essa palavra pode ser substituída por PROBLEMAS...já que logo após, no outro parágrafo, o texto trás informações que falam de problemas econômicos e crise estabelecida durante o período citado.

    ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

    CERTO.

  • Extrapolação clara.

    .

    Em nenhum momento do texto, existe a citação de eleitor.

    .

    Diz apenas que são importantes as experiências e o contexto de cada candidato, não que eu os eleitores tenham que ser conhecedores sobre assuntos econômicos ou políticos.

  • Guys, venho fazendo um levantamento de todas as questões do CESPE para a prova e o comentário do Allefy é muito verdadeiro, há uma maior flexibilização quanto ao inglês em relação à extrapolação.

     Obs.: ''as'' = COMO

    "as ... as '' significa TANTO QUANTO ou TÃO QUANTO

    (DICA DE OURO) Sou professora de Inglês há mais de 07 anos e minha sugestão é que você separe um mini caderno ou pode ser um documento no word e faça disso o seu dicionário próprio, a cada texto que for lendo, a cada palavra nova que for aprendendo, vá adicionando ao seu dicionário próprio e REVISEEEE!!!

    Ah, para otimizar os estudos é fundamental que você divida o seu dicionário de A - Z, assim quando você for buscar uma palavra específica, você não perde tempo, vai direto na letra.

    Ex: Environment - Vá na letra "E" e leia a tradução.

    Caso você queira ganhar ainda mais tempo e otimizar seus estudos ainda mais, sugiro que compre o MINIDICIONÁRIO DE INGLÊS PARA PRF que estruturei para te te auxiliar a responder questões da PRF do CEBRASPE/CESPE. Ele incluí:

    • 150 palavras de vocabulário policial e de trânsito com as respectivas traduções, para que você possa estudar sem perder tempo;

    Tradução dos principais crimes contidos no edital;

    Tradução de 120 palavras que mais se repetem em textos, ou seja, de algumas das principais palavras básicas.

    • Ademais, contém 50 questões gabaritadas de inglês das provas anteriores do CEBRASPE/CESPE;

    • E, não para por aí... você ainda ganha como bônus um vocabulário jurídico traduzido, criteriosamente selecionado para a prova.

    Para adquirir, basta clicar no link https://sun.eduzz.com/759049 e preencher suas informações.

    Meu instagram é @inglescomyanne, onde ensino a falar em inglês e estou abrindo um canal no Youtube para comentar as questões.

    Vamos para cima!

  • GABARITO CERTO

    The authors of the text argue that during the 2018 election it was important for voters to learn about political candidates’ economic advisors.

    Os autores do texto argumentam que durante as eleições de 2018 foi importante para os eleitores aprenderem sobre os assessores econômicos dos candidatos políticos.

            Those running for office in 2018 differed slightly in this debate, and comparing the proposals and backgrounds of their economic advisors was as important as comparing the candidates themselves.

           Os candidatos a cargos em 2018 diferiram ligeiramente neste debate, e comparar as propostas e experiências de seus assessores econômicos foi tão importante quanto comparar os próprios candidatos.

  • Na minha humilde ignorância houve extrapolação!

  • c-

    Those running for office in 2018 differed slightly in this debate, and comparing the proposals and backgrounds of their economic advisors was as important as comparing the candidates themselves.

    ________________________________________________________________________________

    comparing their backgrounds and proposals está inferido no entendimento de "learn about political candidates’ economic advisors"

  • é mais o autor não argumentou..

  • Tá difícil aprender inglês.

  • Pois é, eu me fuck because achei que it was extrapolation. Banca mothafucker!