Menina com 13 anos procura atendimento ginecológico queixando-se de cólicas menstruais
intensas desde a menarca que ocorreu há 14 meses. A genitora informa que houve melhora
parcial com uso de antiinflamatórios e apresenta ultrassonografia pélvica da menina, que
mostra corno uterino medindo 7,1 x 3,7 x 4,3 cm, com endométrio medindo 7,3mm. Identificase, também, à direita do corno descrito, uma imagem com as mesmas características, sem
plano de clivagem com o mesmo, medindo 4,1 x 2,4 x 2,7 cm, apresentando conteúdo
anecoico com debris em suspensão (sugestivo de conteúdo hemático) na cavidade, medindo
3,1 x 2,1 x 2,0 cm; colo uterino único, visualizado sem alterações e ovários de tamanho
normal. Nesse caso, o diagnóstico provável é de