SóProvas

ID
5036659
Banca
CESPE / CEBRASPE
Órgão
CODEVASF
Ano
2021
Provas
Disciplina
Inglês
Assuntos

As American federal authorities and cybersecurity experts rush to identify the full scope of the SolarWinds compromise, the list of known targets grows. The fallout from the cyberattack on the Texas-based software company appears to be vast, with a slew of powerful U.S. government agencies and businesses seemingly being infected by hackers who are believed to be affiliated with Russia.

SolarWinds says it has identified 18,000 customers potentially affected by the incident, which saw the culprits hijack software updates for a widely-used IT monitoring tool called "Orion" to spread malware, seemingly with the intention of espionage. The consequences of the brazen cyber-assault, which was first discovered by security firm FireEye after it too was infiltrated by the same group, are yet to be understood. But experts fear the hackers' access could be exploited to steal sensitive information or destroy and falsify government data, and warn it could take years to fix.

While the full list of victims is unclear — and expanding almost daily — Microsoft said its teams had identified more than 40 of its customers the attackers had aimed at "more precisely and compromised through additional and sophisticated measures."

It now seems likely the scope of the victims could be broad. Microsoft said the initial list included security, technology and non-governmental organizations (NGOs) alongside the government targets. It said 80 percent of attacks that it logged were U.S. based. "This is not 'espionage as usual,' even in the digital age. Instead, it represents an act of recklessness that created a serious technological vulnerability for the United States and the world," Brad Smith, president of the U.S. tech giant, wrote on Thursday.


"The attack unfortunately represents a broad and successful espionage-based assault on both the confidential information of the U.S. government and the tech tools used by firms to protect them. The attack is ongoing," the executive continued. Analysis is ongoing to determine which companies were impacted by the hack, as just because an entity used Orion is not evidence that it was actively compromised.

 Internet: <www.newsweek.com> (adapted).

Considering the text above, judge the following item.


SolarWinds is a software company which is headquartered in Texas.

Alternativas
Comentários

  • he fallout from the cyberattack on the Texas-based software company appears to be vast

    as consequências do ciberataque à empresa de software com sede no Texas parecem ser vastas

  • Só para dificultar a vida mesmo.

    Headquartered = sediada .. in TEXAS

    "he fallout from the cyberattack on the Texas-based software company appears to be vast

  • Considering the text above, judge the following item.

    (Considerando o texto acima, julgue o seguinte item.)

    SolarWinds is a software company which is headquartered in Texas.

    (SolarWinds é uma empresa de software com sede no Texas.)

    The fallout from the cyberattack on the Texas-based software company appears to be vast, with a slew of powerful U.S. government agencies and businesses seemingly being infected by hackers who are believed to be affiliated with Russia.

    (As consequências do ataque cibernético à empresa de software com sede no Texas parecem ser vastas, com uma série de agências governamentais e empresas poderosas dos EUA aparentemente infectadas por hackers que se acredita serem afiliados à Rússia.)

  • O ponto chave da questão é saber o que significa headquartered

    • Significa: Sediada

    Logo, SolarWinds is a software company which is headquartered in Texas. CERTO

  • GABARITO CERTO

    SolarWinds is a software company which is headquartered in Texas.

    SolarWinds é uma empresa de software com sede no Texas.

    The fallout from the cyberattack on the Texas-based software company appears to be vast, with a slew of powerful U.S. government agencies and businesses seemingly being infected by hackers who are believed to be affiliated with Russia.

    As consequências do ataque cibernético à empresa de software com sede no Texas parecem ser vastas, com uma série de poderosas agências governamentais dos EUA e empresas aparentemente infectadas por hackers que se acredita serem afiliados à Rússia.

  • Headquartered = sediada .

  • "As American federal authorities and cybersecurity experts rush to identify the full scope of the SolarWinds compromise, the list of known targets grows. The fallout from the cyberattack on the Texas-based software company..."

  • Headquarter = Sede, quartel general.

    Head vem de cabeça, quarter é uma parte do todo. O Headquarter nada mais é que a cabeça do todo, o cérebro, a sede de uma companhia.

    Esse substantivo pode virar um verbo as in headquartered, que quer dizer "sediada".

  • The fallout from the cyberattack on the Texas-based software company appears to be vast, with a slew of powerful U.S. government agencies and businesses seemingly being infected by hackers who are believed to be affiliated with Russia.

    As consequências do ataque cibernético à empresa de software com sede no Texas parecem ser vastas, com uma série de poderosas agências governamentais dos EUA e empresas aparentemente infectadas por hackers que se acredita serem afiliados à Rússia.

    Correto

  • porque ta certo ?

    de fato o texto aponta que SolarWinds é uma empresa de software no texa..

  • Só pra contextualizar,

    o texto relata uma invasão de hacker a Solar Wings, que é sediada no Texas. Essa empresa fornece soluções de TI e gerenciamento de redes para uma série de clientes importantes, inclusive do governo.

    Os hackers, pela estratégia do Trojan, inseriram malwares em atualizações que a SolarWings volta e meia enviava aos clientes para atualizar seus softwares, e os clientes retornavam informações importantes aos criminosos.

  • Só pra contextualizar,

    o texto relata uma invasão de hacker a Solar Wings, que é sediada no Texas. Essa empresa fornece soluções de TI e gerenciamento de redes para uma série de clientes importantes, inclusive do governo.

    Os hackers, pela estratégia do Trojan, inseriram malwares em atualizações que a SolarWings volta e meia enviava aos clientes para atualizar seus softwares, e os clientes retornavam informações importantes aos criminosos.

  • Trata-se de questão de interpretação de texto. Com base na leitura do texto, o candidato deve julgar como certa ou errada a seguinte assertiva: “SolarWinds is a software company which is headquartered in Texas."

    CERTO. Na primeira frase do texto, ficamos sabendo que autoridades americanas e especialistas em segurança cibernética tem pressa em identificar o alcance da exposição da SolarWinds. Nessa frase, é possível inferir que a SolarWinds foi objeto de um ataque cibernético.
    Na frase seguinte o texto nos revela que as consequências do ataque cibernético à empresa de software sediada no Texas parecem ser vastas. Agora o candidato deverá relacionar essas novas informações com a informação que ele já extraíra da frase anterior.
    Houve um ataque cibernético cuja vítima foi a SolarWinds, de acordo com a primeira frase; e cuja vítima também foi a empresa de software baseada no Texas, segundo a segunda oração. Percebe-se, pois, que, na segunda frase, o autor se refere à empresa SolarWind como uma empresa de software baseada no Texas.
    A corroborar com essa interpretação, está o uso do artigo definido “the" para modificar “company" na noun phrase “the Texas-based software company". Isso porque, usamos o artigo definido “the" para nos referirmos a algo que já foi mencionado antes e, portanto, é de conhecimento do leitor.
    Está correta, portanto, a assertiva sob análise. A SolarWind é uma empresa de software que está sediada no Texas.


    GABARITO DO PROFESSOR: CERTO.

  • Galera,uma dica que dou,e está funcionando para mim,é ler os textos com o tradutor ,em palavras que não conhece,pois seu vocabulário se expandirá.