Questão 5080237

• Banca: CONSULPLAN
• Órgão: Prefeitura de Sabará - MG
• Ano: 2017
• Provas: CONSULPLAN - 2017 - Prefeitura de Sabará - MG - PEB - Letras - Espanhol
• Disciplina: Espanhol
• Assuntos: Interpretação de Texto | Comprensión de Lectura

Lea el diálogo y responda la cuestion. 

Marta: Chicos, tengo que deciros algo... creo que Paco me está poniendo los cuernos.

Sara: ¿Por qué eso?

Marta: Porque está como distante, regresa de trabajar súper tarde y cada vez que lo llamo a su móvil me dice que está ocupado y que no puede hablar.

Luis: ¡Qué tío este Paco, con dos mujeres!

Sara: Che Luis, ubicáte, que es algo serio.

Luis: No, sí, sí, discúlpame Marta. Era una broma.

Marta: Vale Luis, que ni ánimo de reírme tengo.

Sara: Bueno, pero eso no quiere decir nada Marti, ¿por qué no lo charlás con él?

Luis: Ah, chicas, antes de que me olvide, Jaime quiere invitaros a su fiesta de cumpleaños mañana. ¿Quieren ir?

Sara: ¡Ay, calláte! ¡Por Dios!

Marta: No sé Luis. ¿Y cómo saco el tema, Sara?

Sara: Mirá, agarrás y le decís que desde hace un tiempito te sentís mal porque él se está comportando de una manera rara con vos.

Luis: Y luego... le dices que se deje de dar vueltas y le preguntas directamente si te está engañando. Y si dice que sí, pues lo reviento.

Marta: Gracias por vuestro apoyo amigos, aunque no quiero nada de violencia.

Marque la opción correcta. En el diálogo, las variables más evidentes son las relacionadas, respectivamente:

• A. Estrato social alto y la edad.
• B. La edad, sexo y nivel sociocultural.
• C. Nivel sociocultural y apócopes de vocal final.
• D. Estrato social bajo y sexo.

Gabarito: B

Comentários

• Esta questão requer das(os) candidatas(os) atenção aos registros formais e informais associados às variantes em língua espanhola, não apenas no que tange aos aspectos gramaticais, como também ao vocabulário que, porventura, indique associação a faixas etárias diferentes.
  
  A) O diálogo tem marcas recorrentes de informalidade (conjugação em tu, voseo, gírias...), tradicionalmente não associadas às camadas mais elevadas da sociedade. Por este motivo, a opção A não deveria ser considerada. INCORRETA
  
  B) A primeira marcação linguística de caráter social que aparece no texto é referente à idade de Marta: “regresa de trabajar" supõe uma situação da vida adulta. Paco provavelmente é um indivíduo com idade suficiente para trabalhar e talvez esteja casado com Marta, pelo que o contexto nos permite  inferir. Em seguida, o sexo é exposto: “está ocupado" refere-se a Paco, uma vez que associar este predicativo ao celular não completaria plenamente o sentido da frase. Por fim, o uso do voseo (charlás) é normalmente associado às camadas sociais menos privilegiadas. CORRETA
  
  C) O nível sociocultural aparece, no texto, em função do uso de voseo (charlás) e a apócope também, como em su telemóvil. Entretanto, a ordem proposta na opção C está invertida àquela em que estes elementos aparecem: o primeiro elemento a aparecer no texto é a apócope. INCORRETA
  
  D) Similarmente à opção anterior, marcações linguísticas para ambos o estrato social menos favorecido e sexo dos participantes aparecem, porém o sexo (ocupado, por exemplo, traz a desinência de gênero “o" típica para designar indivíduos do gênero masculino) aparece antes dos elementos característicos de estrato social (voseo).  INCORRETA
   
  
  Gabarito da Professora: Letra B.
  
  

• idade? Onde está subentendida questão de idade?