Questão 5419696

• Banca: CESPE / CEBRASPE
• Órgão: CBM-AL
• Ano: 2021
• Provas: CESPE / CEBRASPE - 2021 - CBM-AL - Soldado do Corpo de Bombeiros
• Disciplina: Inglês
• Assuntos: Interpretação de texto | Reading comprehension

First study of all Amazon greenhouse gases suggests the

damaged forest is now worsening climate change

    The Amazon rainforest is most likely now a net contributor to warming of the planet, according to a first-of-its-kind analysis from more than 30 scientists.

    For years, researchers have expressed concern that rising temperatures, drought, and deforestation are reducing the capacity of the world’s largest rainforest to absorb carbon dioxide from the atmosphere, and help offset emissions from fossil-fuel burning. Recent studies have even suggested that some portions of the tropical landscape already may release more carbon than they store.

    But the inhaling and exhaling of CO₂ is just one way this damp jungle, the most species-rich on Earth, influences the global climate. Activities in the Amazon, both natural and human-caused, can shift the rainforest’s contribution in significant ways, warming the air directly or releasing other greenhouse gases that do.

    Yet no team had ever tried to assess the cumulative impact of these processes, even as the region is being rapidly transformed. The research estimates that atmospheric warming from all of these sources combined now appears to swamp the forest’s natural cooling effect.

    The damage, however, can still be reversed. Halting global emissions from coal, oil, and natural gas would help restore balance, but curbing Amazon deforestation is a must, along with reducing dam building and increasing efforts to replant trees. Continuing to clear land at current rates appears certain to make warming worse for the entire world.

Internet:<www.nationalgeographic.com> (adapted). 

Based on the text above, judge the follow item.

According to the last paragraph, the only way of reversing climate changes is by replanting trees in the Amazon rainforest.

• C. Certo
• E. Errado

Gabarito: E

Comentários

• (E)

  Questão->According to the last paragraph, the only way of reversing climate changes is by replanting trees in the Amazon rainforest.

  Tradução Questão-->De acordo com o último parágrafo, a única forma de reverter as mudanças climáticas é replantando árvores na floresta amazônica.

  "The damage, however, can still be reversed. Halting global emissions from coal, oil, and natural gas would help restore balance, but curbing Amazon deforestation is a must, along with reducing dam building and increasing efforts to replant trees. Continuing to clear land at current rates appears certain to make warming worse for the entire world."

  Tradução-->O dano, no entanto, ainda pode ser revertido. Parar as emissões globais de carvão, petróleo e gás natural ajudariam a restaurar o equilíbrio, mas conter o desmatamento na Amazônia é uma necessidade, junto com a redução da construção de barragens e aumento dos esforços para replantar árvores. Continuar o desmatamento nas taxas atuais parece certamente piorar o aquecimento global.

  *Algumas questões de Inglês da CESPE é possível resolver com o conhecimento de mundo e essa é uma delas.

  "the only way of reversing climate changes"

• A questão cobra interpretação de um texto sobre um estudo que sugere que a floresta amazônica danificada  está piorando a mudança climática.
  
  Vamos analisar o enunciado:
  
  
  According to the last paragraph, the only way of reversing climate changes is by replanting trees in the Amazon rainforest.
  
  
  Tradução - De acordo com o último parágrafo, a única forma de reverter as mudanças climáticas é replantando árvores na floresta amazônica.
  
  
  Vejamos o trecho em questão, o último parágrafo:
  
  The damage, however, can still be reversed. Halting global emissions from coal, oil, and natural gas would help restore balance, but curbing Amazon deforestation is a must, along with reducing dam building and increasing efforts to replant trees. Continuing to clear land at current rates appears certain to make warming worse for the entire world.
  Tradução - O dano, no entanto, ainda pode ser revertido. Parar as emissões globais de carvão, petróleo e gás natural ajudaria a restaurar o equilíbrio, mas conter o desmatamento na Amazônia é uma necessidade, junto com a redução da construção de barragens e aumento dos esforços para replantar árvores. Continuar a livrar a terra de árvores nas taxas atuais parece certamente piorar o aquecimento para todo o mundo.
  
  
  Podemos perceber pela tradução acima que replantar árvores na floresta amazônica é uma das formas de reverter as mudanças climáticas, mas não a única. O texto cita outras formas, como parar as emissões globais de carvão, petróleo e gás natural, conter o desmatamento e reduzir a construção de barragens.
  
  
  
  
  Gabarito do Professor: ERRADO.