Espelho - O desenho modelo da página onde entrará uma matéria, também conhecido como “Boneco”.
Leia mais: http://jornalismo-da-hora.webnode.com/news/glossario-com-os-termos-mais-usados-pelos-jornalistas/
Escalada: São as manchetes do telejornal, sempre no início de cada edição. Serve para aprender a atenção do telespectador no início do jornal e informar quais serão as principais notícias daquela edição.
Nota ao vivo/pelada: Notícia lida pelo apresentador do telejornal, sem qualquer imagem de ilustração.
Stand-up: Quando o repórter faz uma gravação no local do acontecimento para transmitir informações do fato. É usado quando a notícia que o repórter tem que dar é tão importante que, mesmo sem imagem, vale a pena.
http://jornal.metodista.br/tele/manual/glossario.htm