Questão 5444383

• Banca: CESPE / CEBRASPE
• Órgão: PM-AL
• Ano: 2021
• Provas: CESPE / CEBRASPE - 2021 - PM-AL - Aspirante da Polícia Militar - Prova Anulada
• Disciplina: Inglês
• Assuntos: Interpretação de texto | Reading comprehension

   The landscape where the São Francisco River enters the Atlantic Ocean seems so out of place it makes one wonder if this is still coastal Brazil. White sand dunes stretch as far as the eye can see; clusters of cashew trees throw flickering shadows like ocean waves on the sand.

   Here among these shifting dunes formerly enslaved men and women founded the Pixaim Quilombo near the mouth of the river. They developed a reliable sustainable lifestyle and community well attuned to the dynamic, always changing estuary.

   But it is a lifestyle utterly dependent on the São Francisco River; reliant on the planting of rice in marshes downstream and on catching plentiful freshwater fish upstream.

Now, varied and growing water demands by upstream dams and other users are threatening the long-established quilombo lifestyle — demands that experts predict will worsen severely in Brazil’s Northeast.

   “We used to catch fish that were meters long, but now you have to go much farther up the river to find them,” remembers 84-year-old Aladim, who lives in Pixaim. “The fish left, so the people left,” he remarks.

Internet: <news.mongabay.com> (adapted).

Based on the previous text, judge the following item.

In the last paragraph, the word “who” refers to “Aladim”.

• C. Certo
• E. Errado

Gabarito: C

Comentários

• Aladim, who lives in Pixaim.

• A questão cobra interpretação de um texto sobre o rio São Francisco e também cobra conhecimento de gramática, especificamente sobre referência de pronomes.
  
  Vamos analisar o enunciado:
  
  In the last paragraph, the word “who" refers to “Aladim".
  Tradução - No último parágrafo, a palavra “que" se refere a “Aladim".
  
  
  Vejamos o trecho em questão, o último parágrafo:
  
   “We used to catch fish that were meters long, but now you have to go much farther up the river to find them," remembers 84-year-old Aladim, who lives in Pixaim. “The fish left, so the people left," he remarks.
  Tradução - “Costumávamos pescar peixes com metros de comprimento, mas agora é preciso ir muito mais longe rio acima para encontrá-los", lembra Aladim, de 84 anos, que mora em Pixaim. “O peixes foram embora, então o povo foi embora", comenta.
  
  
  O pronome em negrito acima é um pronome relativo. Vamos relembrar:
  Os pronomes relativos são usados para ligar diferentes partes de uma frase e fornecem mais informações sobre o sujeito ou objeto da frase. Pronomes Relativos mais comuns em Inglês:
  Who - usado para falarmos de pessoas;
  Which – quando queremos falar sobre objetos e animais e para acrescentar informação sobre algo que foi dito antes;
  That – usado para falarmos de pessoas ou coisas;
  Whom – também usado para falarmos sobre pessoas, geralmente após preposições;
  Where – quando falamos de lugares;
  Whose – para falarmos de posses.
  
  
  Voltando à questão , quando temos "...lembra Aladim, de 84 anos, que mora em Pixaim.", podemos perceber que o pronome se refere a Aladim, pois Aladim é a pessoa que tem 84 anos e mora em Pixaim.
  
  
  Gabarito do Professor: CERTO.
  

• Aladim é o sujeito. O pronome relativo who é usado para retomar o sujeito, quando trata-se de pessoa.

  Gabarito: Certo.

  Como usar os pronomes relativos:

  Who

  É utilizado para denominar sujeitos ou pronomes pessoais.

  Exemplos:

  • The man who works with me is single. (O homem que trabalha comigo é solteiro)

  Whom

  É o termo que recebe a ação em uma frase, como objeto. Também é utilizado para se referir à uma pessoa que foi anteriormente mencionada.

  Exemplos:

  • Are you going to Germany with whom? (Você está indo para a Alemanha com quem?)

  Which

  Também é utilizado para sujeito, mas quando o mesmo refere-se a um animal ou objeto.

  Exemplos:

  • The book which is on the table is yours. (O livro que está sob a mesa é seu)

  Whose

  Pronome possessivo utilizado para indicar que algo pertence a alguém.

  Exemplos:

  • Whose car is this? (De quem é esse carro?)

  That

  Utilizado para pessoas, animais e objetos quando adiciona uma informação essencial para o entendimento da oração.

  Exemplos:

  • These are the shoes that I bought for him. (Esses são os sapatos que eu comprei para ele)