Questão 5477461

• Banca: CESPE / CEBRASPE
• Órgão: BANESE
• Ano: 2021
• Provas: CESPE / CEBRASPE - 2021 - BANESE - Técnico Bancário III - Área de Informática - Desenvolvimento
• Disciplina: Inglês
• Assuntos: Interpretação de texto | Reading comprehension

    China has charged ahead with a bold effort to remake the way that government-backed money works, rolling out its own digital currency with different qualities than cash or digital deposits. The country’s central bank started testing a new electronic currency, which was named electronic Chinese yuan or eCNY, last year in four cities and have recently expanded those trials to bigger cities such as Beijing and Shanghai, according to government presentations. No other major power is as far along with a homegrown digital currency.

    The effort is one of several by central banks around the world to try new forms of digital money that can move faster and give even the most disadvantaged people access to online financial tools. Digital currencies created by central banks give governments more of a financial grip. These currencies can enable direct handouts of money that expire if not used by a particular date and can make it easier for governments to track financial transactions to stamp out tax evasion and crack down on dissidents.

    If the eCNY is successful, it will give the central bank new powers, including novel types of monetary policy to help the economy grow. In one possibility that economists have discussed, a central bank could program its digital currency to slowly lose value so that consumers are encouraged to spend it immediately. Also, the eCNY could immediately give the Chinese government more power to monitor finance flows because a digital currency system can record every transaction.

Internet: <www.nytimes.com>(adapted).

Judge the following item, concerning the ideas stated in the text and the words used in it.

Some of the benefits that digital currencies like eCNY can offer are an expiration date if not used by a particular date and the tracking of the users’ financial transactions.

• C. Certo
• E. Errado

Gabarito: C

Comentários

• Alguns dos benefícios que moedas digitais como eCNY podem oferecer são uma data de validade se não for usada em uma data específica e o rastreamento das transações financeiras dos usuários.

• A resposta da questão se encontra em "These currencies can enable direct handouts of money that expire if not used by a particular date and can make it easier for governments to track financial transactions to stamp out tax evasion and crack down on dissidents."

• LINHA 6 DO TEXTO:

  These currencies can enable direct handouts of money that expire if not used by a particular date and can make it easier for governments to track financial transactions to stamp out tax evasion and crack down on dissidents.

  TRADUÇÃO:

  Essas moedas podem permitir quantias (tradução livre) diretas de dinheiro que expiram se não forem usadas por uma data específica e podem tornar mais fácil para os governos rastrear transações financeiras para acabar com a evasão fiscal e reprimir os dissidentes.

  RESOLUÇÃO:

  Portanto, a afirmativa encontra respaldo no texto, o qual afirma que as moedas digitais poderão sim oferecer um prazo para uso e o rastreio das transações finais.

  GAB: CERTO

• Apesar de ter entendido perfeitamente as características do dinheiro digital, dizer que elas constituem benefícios é algo relativo. Se for pro governo comunista chinês, sim, são características benéficas que os ajudam a controlar ainda mais a vida dos cidadãos chineses. Para seus usuários elas nem sempre serão benéficas, visto que, por exemplo, a expiração do dinheiro pode ser algo prejudicial pois os obriga a gastar mesmo que não queiram. Talvez tenha sido 'overthinking' da minha parte mas raciocinei dessa maneira.

• A questão cobra interpretação de um texto sobre uma nova moeda eletrônica na China, chamada de yuan chinês eletrônico ou eCNY.
  
  Vamos analisar o enunciado:
  
  Some of the benefits that digital currencies like eCNY can offer are an expiration date if not used by a particular date and the tracking of the users' financial transactions. Tradução - Alguns dos benefícios que moedas digitais como eCNY podem oferecer são uma data de validade se não for usada até uma data específica e o rastreamento das transações financeiras dos usuários.
  
  
  Vejamos o trecho em questão, no parágrafo 2:
  
  Digital currencies created by central banks give governments more of a financial grip. These currencies can enable direct handouts of money that expire if not used by a particular date and can make it easier for governments to track financial transactions to stamp out tax evasion and crack down on dissidents.
  Tradução - As moedas digitais criadas pelos bancos centrais dão aos governos mais controle financeiro. Essas moedas podem permitir a distribuição direta de dinheiro que expira se não for usado até uma data específica e podem tornar mais fácil para os governos rastrearem as transações financeiras para impedir a evasão fiscal e reprimir os dissidentes.
  
   
  Como podemos perceber pela tradução acima, uma data de validade e o rastreamento das transações financeiras dos usuários são benefícios mencionados no texto. Talvez sejam benefícios mais para o governo do que para o usuário, mas não deixam de ser benefícios.
  
  
  Gabarito do Professor: CERTO.
  
  
  
  
  

• ISSO tá mais para maleficio que benefício. Mas como no enunciado fala para julgar de acordo com o texto fica clara a resposta.

• Benefício no olho dos outros é refresco. Errei essa porcaria

• Benefícios para os bancos centrais e governos, mas não para os usuários (minha opinião)

• c-

  These currencies can enable direct handouts of money that expire if not used by a particular date and can make it easier for governments to track financial transactions to stamp out tax evasion and crack down on dissidents.

  __________________________________________

  nao usou, perdeu