Questão 5496049

• Banca: Exército
• Órgão: EsPCEx
• Ano: 2021
• Provas: Exército - 2021 - EsPCEx - Cadete do Exército - 2º Dia
• Disciplina: Inglês
• Assuntos: Interpretação de texto | Reading comprehension

The 'Queen's Gambit' Effect: Everyone Wants a Chess Set Now

    _______(1) for the past few years the most popular _______(2) on Netflix was undoubtedly Her Majesty Queen Elizabeth, as portrayed by Claire Foy and Olivia Colman in The Crown, this fall another type of queen _______(3) her mark: Beth Harmon, the captivating protagonist of The Queen's Gambit, a Netflix original that became an overnight sensation and inspired a slew of discerning viewers to pick up _______(4).

    Call it the Queen's Gambit effect: Chessboards are flying off the (literal and virtual) rack in the wake of the show's hit season. Just ask Anthony Barzilay Freund, editorial director and director of fine art at vintage site 1stDibs: “The Queen's Gambit is driving an interest in the game of chess among new audiences and demographics,” Freund confirms: “At 1stDibs, in just the month following the show's release, we've seen a 100% increase in sales of chessboards, pieces, and tables as compared to this time period last year.”

    Of course, while it might be enjoying a renewed popularity at the moment, the game of chess dates back centuries and has long captivated players all over the world. It's believed to have derived from a 7th-century Indian game, then evolved as it spread across Asia and Europe in the following centuries. As a result, says Freund, “you can find a variety of vintage and contemporary chess paraphernalia from dealers all over the world.” Those who don't necessarily have the budget for pawns of precious stone have a myriad of options on the market at all price ranges. So light a fire, make a drink, and set up the chessboard – Beth Harmon would be proud.

Adapted from https://www.housebeautiful.com/design-inspiration/a34874207/queens-gambit-beth-harmon-chess-sets/ 

According to the text, choose the correct statement. 

• A. “The Queen's Gambit” is a game of chess created by Netflix. 
• B. After “The Queen’s Gambit”, new audiences became interested in chess.
• C. If you do not have a lot of money, you cannot afford to buy a chess set.
• D. Vintage and contemporary chessboards are considered unusual.
• E. The game of chess emerged in India in the last century.

Gabarito: B

Comentários

• A questão cobra interpretação de um texto sobre o efeito da série do Netflix "O gâmbito da rainha".
  
  Vamos analisar o enunciado:
  
  According to the text, choose the correct statement.
  Tradução - De acordo com o texto, escolha a afirmação correta.
  
  
  Como as alternativas se referem ao texto todo, vou traduzi-lo na íntegra e vou manter as lacunas, como propõe a questão.
  
  _______ (1) nos últimos anos, a  _______ (2) mais popular no Netflix foi, sem dúvida, Sua Majestade a Rainha Elizabeth, retratada por Claire Foy e Olivia Colman em The Crown, neste outono outro tipo de rainha _______ (3) sua marca: Beth Harmon, a cativante protagonista de O Gâmbito da Rainha, um original da Netflix que se tornou uma sensação da noite para o dia e inspirou uma série de espectadores perspicazes a aprender _______ (4).
      Chame isso de efeito Gâmbito da Rainha: os tabuleiros de xadrez estão voando das prateleiras (literais e virtuais) em consequência da temporada de sucesso do programa. Basta perguntar a Anthony Barzilay Freund, diretor editorial e diretor de belas-artes do site vintage 1stDibs: “O Gâmbito da Rainha está despertando o interesse no jogo de xadrez entre novos públicos", Freund confirma: “No 1stDibs, apenas no mês seguinte ao lançamento do programa, vimos um aumento de 100% nas vendas de tabuleiros de xadrez, peças e mesas em comparação com o mesmo período do ano passado."
      Claro, embora possa estar desfrutando de uma popularidade renovada no momento, o jogo de xadrez remonta a séculos e há muito tempo cativa jogadores em todo o mundo. Acredita-se que seja derivado de um jogo indiano do século VII, que evoluiu à medida que se espalhou pela Ásia e Europa nos séculos seguintes. Como resultado, diz Freund, “você pode encontrar uma variedade de parafernálias de xadrez antigas e contemporâneas de distribuidores em todo o mundo". Aqueles que não têm necessariamente orçamento para peões de pedras preciosas têm uma infinidade de opções no mercado em todas as faixas de preço. Portanto, acenda uma fogueira, prepare uma bebida e arme o tabuleiro de xadrez - Beth Harmon ficaria orgulhosa.
  
  
  Analisando as alternativas teremos:
  
  
  A) Incorreto - “The Queen's Gambit" is a game of chess created by Netflix.
  Tradução - O Gâmbito da Rainha é um jogo de xadrez criado pela Netflix.
  Não, O Gâmbito da Rainha é uma série original da Netflix que se tornou uma sensação da noite para o dia.
  
  B) Correto - After “The Queen's Gambit", new audiences became interested in chess.
  Tradução - Depois de "O Gâmbito da Rainha", novos públicos começaram a se interessar pelo xadrez.
  Sim, O Gâmbito da Rainha está despertando o interesse no jogo de xadrez entre novos públicos.
  
  C) Incorreto - If you do not have a lot of money, you cannot afford to buy a chess set.
  Tradução - Se você não tem muito dinheiro, não pode comprar um tabuleiro de xadrez.
  Pode sim! Aqueles que não têm necessariamente orçamento para peões de pedras preciosas têm uma infinidade de opções no mercado em todas as faixas de preço.
  
  D) Incorreto - Vintage and contemporary chessboards are considered unusual.
  Tradução - Os tabuleiros de xadrez antigos e contemporâneos são considerados incomuns.
  Não, os tabuleiros e afins são comuns e fáceis de se encontrar : você pode encontrar uma variedade de parafernálias de xadrez antigas e contemporâneas de distribuidores em todo o mundo.
  
  E) Incorreto - The game of chess emerged in India in the last century.
  Tradução - O jogo de xadrez surgiu na Índia no século passado.
  Não, é muito mais antigo: Acredita-se que o xadrez seja derivado de um jogo indiano do século VII.
  
  
  
  Gabarito do Professor: Letra B.
  
  

• After “The Queen’s Gambit”, new audiences became interested in chess.

  Depois de “The Queen’s Gambit”, novos públicos se interessaram pelo xadrez.

  A resposta encontra-se logo no título: Everyone Wants a Chess Set Now (Todo mundo quer jogar Xadrez agora).