Questão 5536183

• Banca: AMEOSC
• Órgão: Prefeitura de Bandeirante - SC
• Ano: 2021
• Provas: AMEOSC - 2021 - Prefeitura de Bandeirante - SC - Professor de Inglês - Edital 02
• Disciplina: Inglês
• Assuntos: Tradução | Translation

Consider the sentence below:

"The mayor asked them to sing the anthem at the end of the lecture."

The words mayor , anthem and lecture could be translated as:

• A. major - antena - leitura.
• B. major - antena - palestra.
• C. prefeito - hino - palestra.
• D. prefeito - hino - leitura.

Gabarito: C

Comentários

• The mayor asked them to sing the antem at the end of the lecture.

  O prefeito pediu a eles para cantarem o hino no final da palestra.

  .

  Gabarito: Letra C

• Gab.: C.

  Mayor →  Prefeito

  Anthem  →  Hino

  Lecture  →  Palestra

  O prefeito pediu que cantassem o hino no final da palestra

  Palavras que podem ter gerado dúvidas:

  Leitura →  Reading

  Mayor é Major em Espanhol.

• Trata-se de uma questão de conhecimento de vocabulário, atentando-se para os falsos cognatos (palavras que se parecem com palavras em português mas tem significados diferentes)

  Segue tradução da questão:

  Considere a frase abaixo: “O prefeito pediu que cantassem o hino no final da palestra”. As palavras mayor, anthem e lecture podem ser traduzidas como:

  A) Incorreta - major - antena - leitura.

  B) Incorreta- major - antena - palestra.

  C) Correta - prefeito - hino - palestra.

  D) Incorreta - prefeito - hino - leitura.

  Gabarito: C