Questão 5543077

• Banca: FEPESE
• Órgão: Prefeitura de São José - SC
• Ano: 2021
• Provas: FEPESE - 2021 - Prefeitura de São José - SC - Professor de Espanhol - Edital 007
• Disciplina: Espanhol
• Assuntos: Ensino da Língua Estrangeira Espanhola | Enseñanza y Aprendizaje del Español como Lengua Extranjera

El proceso de comprender oralmente se realiza desde la alternancia de hablar y escuchar en donde cobra importancia el lenguaje verbal y no verbal (gestos, posturas, miradas). Y en donde, además, los interlocutores ponen en juego su posición social y la motivación que da lugar a la interacción comunicativa. En esta misma línea, Crespo y Manghi (2005) señalan que la comprensión oral se desarrolla dentro de la interacción social y requiere necesariamente una cooperación activa de los participantes.

LADINO, M.T.; BERNALES, N.A. Evaluación de la habilidad comprensión auditiva de español como lengua […], in Trabalhos Ling. Aplic., n. 57.2, 2018. p. 1142. https://periodicos.sbu.unicamp.br/ojs/index. php/tla/article/view/8651308/18336

En lo que se refiere a la comprensión oral, señale la alternativa correcta:

• A. Se relaciona al macronivel y al micronivel, que considera el texto como un todo.
• B. Se refiere al input particular y no necesita de la atención activa del sujeto.
• C. Suele utilizarse cuando se trata de interpretar un texto oral asincrónico.
• D. Suele darse en la comunicación bidireccional en alternancia de hablar y escuchar.
• E. Es una transacción no recíproca del lenguaje que se entrena para aprender la lengua.

Gabarito: D

Comentários

• A compreensão oral em um idioma é o processo através do qual uma mensagem é recibida e decodificada pelo falante em termos pragmáticos e semânticos. Não se define apenas pelo conteúdo gramatical transportado no processo, mas, principalmente, pela interação entre os falantes a fim de que significados sejam gerados.
  
  
  A) A compreensão oral se relaciona majoritariamente ao macronível da língua, uma vez que os níveis micros (normativos, sintáticos, etc) servem de ferramenta de transporte do conteúdo expresso oralmente, o qual é decodificado para gerar significados. INCORRETO.
  
  B) A geração de sentidos na compreensão oral depende da interação entre os dois indivíduos, como explicitado em: “requiere necesariamente una cooperación activa de los participantes." INCORRETO.
  
  C) A compreensão oral se trata de interpretar textos orais em contexto de comunicação verbal e não verbal, sejam eles produzidos sincronicamente ou não. INCORRETO.
  
  
  D) De acordo com a definição dada no texto de apoio, “El proceso de comprender oralmente se realiza desde la alternancia de hablar y escuchar". CORRETO.
  
  
  E) O processo de compreensão oral não sedá apenas no processo de aprendizado de uma língua, mas em todas as interações orais mantidas dentro de um contexto comunicacional em qualquer nível de desenvolvimento e fluência de um dado idioma. INCORRETO.
  
  Gabarito da Professora: Letra D.