Questão 5600884

• Banca: Avança SP
• Órgão: Prefeitura de Louveira - SP
• Ano: 2022
• Provas: Avança SP - 2022 - Prefeitura de Louveira - SP - Professor de Inglês
• Disciplina: Inglês
• Assuntos: Interpretação de texto | Reading comprehension

Leia o texto a seguir e responda a questão.

“He remembered the time he had hooked one of a pair of marlin. The male fish always let the female fish feed first and the hooked fish, the female, made a wild, panic-stricken, despairing fight that soon exhausted her, and all the time the male had stayed with her, crossing the line and circling with her on the surface.

He had stayed so close that the old man was afraid he would cut the line with his tail which was sharp as a scythe and almost of that size and shape. When the old man had gaffed her and clubbed her, holding the rapier bill with its sandpaper edge and clubbing her across the top of her head until her colour turned to a colour almost like the backing of mirrors, and then, with the boy’s aid, hoisted her aboard, the male fish had stayed by the side of the boat.

Then, while the old man was clearing the lines and preparing the harpoon, the male fish jumped high into the air beside the boat to see where the female was and then went down deep, his lavender wings, that were his pectoral fins, spread wide and all his wide lavender stripes showing. He was beautiful, the old man remembered, and he had stayed.”

HEMINGWAY, Ernest. The Old Man and the Sea.

Eua: Hueber Verlag, 1952. 108 p.

No trecho do livro “The old man and the sea” citado acima podemos considerar que autor quis destacar: 

• A. A anatomia dos Marlin, espécie de peixe oriundo do Caribe. 
• B. As táticas de pesca do homem velho. 
• C. A relação entre o homem velho e o mar. 
• D. O comportamento romantizado do Marlin macho em relação a Marlin fêmea, quando capturada. 
• E. A relação do velho homem com os peixes do Caribe. 

Gabarito: D

Comentários

• A partir da tradução do primeiro parágrafo do trecho do livro conseguimos nos elucidar em parte sobre o que se trata o texto: "Ele lembrou a vez que ele tinha fisgado um de um par de marlins. O macho sempre deixa a fêmea comer primeiro e o peixe fisgado, a fêmea, fez uma selvagem, medonha, desesperada luta que logo a deixou exausta, e todo o tempo o macho ficou com ela, cruzando a linha e circulando com ela na superfície."

  Em seguida, no segundo parágrafo o autor descreve a pesca no geral mas fala também a posição do marlim macho em relação ao barco.

  E concluindo, no terceiro e último parágrafo, confirmamos o comportamento romantizado do marlim macho em relação a marlim fêmea, quando capturada com a tradução do trecho: "..., o macho pulou alto para ver onde a fêmea estava e então mergulhou, suas asas cor de lavanda, que eram suas barbatanas peitorais, bem abertas e todas as suas largas listras cor de lavanda a mostra. Ele era lindo, lembrou o velho, e ficou."

  a) incorreta, "A anatomia dos marlins, espécie de peixe oriundo do caribe."

  b) incorreta, "As táticas de pesca do homem velho."

  c) incorreta, "A relação entre o homem velho e o mar."

  d) correta, "O comportamento romantizado do marlim macho em relação a marlim fêmea, quando capturada."

  e) incorreta, "A relação do velho homem com os peixes do caribe."

  Gabarito: D