Gabarito na alternativa E
Solicita-se indicação de assertiva desprovida de linguagem coloquial:
A) Pagar a dívida externa com a desgraça interna não dá pé;
Incorreta. A expressão destacada é típica da linguagem popular, indicando que algo é inviável, não pode ser realizado;
B) O Brasil é um investimento, uma fazenda que o homem da cidade comprou, lá nos confins do Judas, para ganhar dinheiro;
Incorreta. A expressão destacada é marca de linguagem coloquial, indicativa de local inóspito, distante, de pouca ou nenhuma relevância;
C) O Mundial de Futebol é competição e competição é guilhotina. Quem perder, dança;
Incorreta. Há duas expressões na passagem que são de uso coloquial, as duas utilizadas no mesmo contexto para indicar que algo é definitivo, eliminatório;
D) Temos que fazer sacrifícios de cabo a ra6o, ou seja, do governo até o operário;
Incorreta. A expressão destacada marca a amplitude dos sacrifícios, sua abrangência, sendo expressão típica de linguagem popular;
E) Não me considero um jogador violento. O problema é que às vezes fico nervoso e tenho reações inesperadas.
Correta. Presente construção é a única desprovida de quaisquer termos populares; é grafada com uso de linguagem formal.