TRANSFERÊNCIA > quando um documento de arquivo CORRETNE para o intermediário, dizemos que houve uma TRANSFERÊNCIA de documentos.
RECOLHIMENTO > quando um documento passa do arquivo INTERMEDIÁRIO para o PERMANENTE.
DICA : As pessoas de mais idade ainda têm o costume de dizer, ao i dormir :"vou me recolher ", pois as suas atividades naquele dia já se encerraram . Por isso, associem o arquivo permanete (a última idade, a da documentação mais antiga) sempre ao termo RECOLHIMENTO