Assertiva A - INCORRETA - somente para terceiros interessados (Art. 346, III)
Assertiva B - INCORRETA - trata-se de sub-rogação de pleno direito (Art. 346, III)
Assertiva C - CORRETA - Texto expresso do artigo 346, II.
Assertiva D - INCORRETA - Não está entre as hipóteses do artigo 346, mas do 347, isto é, CONVENCIONAL.
Art. 346. A sub-rogação opera-se, de pleno direito, em favor:
I - do credor que paga a dívida do devedor comum;
II - do adquirente do imóvel hipotecado, que paga a credor hipotecário, bem como do terceiro que efetiva o pagamento para não ser privado de direito sobre imóvel;
III - do terceiro interessado, que paga a dívida pela qual era ou podia ser obrigado, no todo ou em parte.
Art. 347. A sub-rogação é convencional:
I - quando o credor recebe o pagamento de terceiro e expressamente lhe transfere todos os seus direitos;
II - quando terceira pessoa empresta ao devedor a quantia precisa para solver a dívida, sob a condição expressa de ficar o mutuante sub-rogado nos direitos do credor satisfeito.