No BPMN 2.0 foram adicionados 3 novos modelos (e seu eu entendi direito inclusive o nome do acrônimo foi alterado de modeling notation para model and notation).
Antes (v1.0, 1.1 e 1.2) eram apenas:
Os modelos externos: Pense em B2B, ou seja, a interação entre empresas diferentes. É um diagrama sem raias, com fluxo de mensagem e mostra a interação entre processos diferentes.
Os modelos internos: Pense processos de trabalho, ou seja, uma sequência lógica de passos com entradas, para se gerar produtos, saídas. Com raias, papéis, preferencialmente com gateways. Usado para entender melhor algum trabalho, para treinamentos, e até mesmo análise e melhoria de processos.
Agora temos mais 3 (eu nunca vi na prática, e eu trabalho com bpm):
Choreography, conversation e colaboration.
Cada um desses 3 modelos novos tem seus próprios elementos e parecem bastante com diagramas da UML.
Quanto aos "markers for tasks":
Foram adicionados 2 tipos novos de marcadores para tarefas: regra de negócios e de service (ou invocação de serviço).
Lembrando que todos os outros elementos que eles colocaram na questão já existiam anteriormente.