SóProvas


ID
6445
Banca
ESAF
Órgão
MTE
Ano
2006
Provas
Disciplina
Inglês
Assuntos

Read the text below which is entitled “The perils of
prosperity” in order to answer questions 28 to 30.

The perils of prosperity
Source: The Economist
April 27th 2006 (Adapted)

Midway through the first decade of the 21st century,
economic growth is pulling millions out of poverty. Growth,
so devoutly desired yet often so elusive for developing
countries, is occurring in China and India on a heroic scale.
Yet once affluence is achieved, its value is often questioned.
In the 1960s and 1970s, economists started worrying about
environmental and social limits to growth. Now Avner Offer,
professor of economic history at Oxford University, has
added a weighty new critique to this tradition.
“The Challenge of Affluence” accepts that the
populations of poor countries gain from growth, but says
that the main benefits of prosperity are achieved at quite
modest levels. Its central thesis is that rising living standards
in Britain and America have engendered impatience, which
undermines well-being. The fruits of affluence are bitter
ones, and include addiction, obesity, family breakdown and
mental disorders.

According to Professor Avner Offer, affluence

Alternativas
Comentários
  • letra a) The fruits of affluence are bitter ones, and include addiction, obesity, family breakdown and mental disorders.
  • Complementando a resposta anterior, segue a tradução de algumas palavras:
    1) Perils - perigos.
    2) Midway - meio do caminho.
    3) Pullin millions out of poverty - tirando milhões da pobreza (phrasal verb).
    4) Devoutly desired - fervorosamente desejado.
    5) Elusive - enganador.
    6) Weight new critique - nova crítica de peso.
    7) Engendered - gerado.
    8) Undermines - enfraquece.
    9) Bitter - amargo.
    Espero ter ajudado.
  • *Elusive - (adj.) hard to find or achieve.
  • Thank´s Bruno Garcia.

  • Thank very much indeed!

  • a-

    The author proposes a model of wealth seeking that doesn't encroach on affluent levels, only limited by marginal gains without veering into excesses such as obesity, dissolution of the family, addiction, mental disorders and impatience.