Pato (doença) genia (causa, origem), quando uma pessoa possui manchas na pele, por exemplo, e os exames médicos não resultam em
alterações biológicas, portanto a psicossomática buscará a genese, ou seja, a causa da doença, se é ou não de origem psicológica,
comportamental, emocional...
O termo "psicossomático" remete a origem psicológica de determinadas doenças orgânicas. A denominação de "medicina psicossomática",
de acordo com seu campo epistemológico, é um estudo das relações mente corpo, e uma transcrição para linguagem psicológica dos
sintomas corporais. É uma causa psicológica/mental para uma doença orgânica.
http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1414-98932000000400008
A Psicologia Médica é o braço clínico da concepção psicossomática original, com uma diferença fundamental: a Psicossomática estuda as relações mente-corpo e seu foco é a patogenia, enquanto a Psicologia Médica estuda as relações assistenciais e seu foco é a terapêutica. O primeiro ressalta a questão diagnóstica e o segundo, a atuação clínica (Eksterman, 1992). Desse modo, "a Psicologia Médica vem a ser o todo que contém o particular, a visão psicossomática da Medicina" (Mello Filho, 1992, p. 19), ou seja, a Psicossomática ficou sendo o campo conceitual e a Psicologia Médica o terreno da prática profissional.
fonte: A prática da psicologia da saúde - http://pepsic.bvsalud.org/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1516-08582011000200012