Composição: forma palavras pela ligação de dois ou mais radicais. A composição se divide em:
■ Justaposição: quando os radicais se unem sem alterações: passatempo, girassol, guardacomida, pé de moleque.
■ Aglutinação: quando na união dos radicais há alteração de, pelo menos, um deles: fidalgo
(filho + de + alguém), embora (em + boa + hora), planalto (plano + alto).
■ Hibridismo: forma palavras pela união de elementos de línguas diferentes: automóvel
(auto — grego + móvel — latim), abreugrafia (abreu — português + grafia — grego), monocultura (mono — grego + cultura — latim), burocracia (bureau — francês + cracia — grego).
■ Onomatopeia: forma palavras pela reprodução aproximada de sons ou ruídos e vozes de animais: tique-taque; pingue-pongue; miar; zunir; mugir.
■ Abreviação: forma palavras pela redução de um vocábulo até o limite que não cause dano à sua compreensão: moto (por motocicleta), pneu (por pneumático), foto (por fotografia), Itaquá (por Itaquaquecetuba), pornô (por pornografia), quilo (por quilograma).
Curiosidade: Não confunda abreviação com abreviatura.
Abreviatura é a redução na grafia (somente na grafia) de determinadas palavras, limitando-as à letra ou letras iniciais e/ou finais: abreviatura = abr., abrev
Formação das palavras:
Derivação: forma palavras pelo acréscimo de afixos. A derivação se divide em:
■ Prefixal: pela colocação de prefixos: reler, infeliz, ultravioleta, super-homem.
■ Sufixal: pela colocação de sufixos: boiada, canalizar, felizmente, artista.
■ Prefixal-sufixal: pela colocação de prefixo e sufixo numa só palavra: deslealdade, infelizmente, desligado.
Parassintética (ou parassíntese): pela colocação simultânea de prefixo e sufixo numa mesma palavra: entardecer, entristecer, desalmado, emudecer.
→ A diferença entre a derivação prefixal-sufixal e a derivação parassintética está no fato de que na primeira podemos tirar o prefixo ou o sufixo e a palavra continua existindo; na segunda, se tirarmos o prefixo ou o sufixo, o que sobra não existe em língua portuguesa:
deslealdade = desleal, lealdade — derivação prefixal-sufixal
entardecer = *entarde, *tardecer — essas palavras não existem — derivação parassintética.
Regressiva: pela redução de uma palavra primitiva: sarampo (de sarampão), pesca (de pescar), barraco (de barracão), boteco (de botequim).
→ quando a palavra original a ser reduzida é um verbo, recebe o nome de derivação regressiva deverbal: pesca (de pescar).
Imprópria: pela mudança de classe gramatical da palavra: o jantar (substantivo formado pelo uso do verbo jantar), o belo (substantivo formado pelo uso do adjetivo belo).
Fonte: Agnaldo Martino; Pedro Lenza - Português Esquematizado.