A Session Factory do Hibernate mantém o mapeamento objeto relacional na sessão?
Não esquente. A questão dá mesmo margem a dúvidas.
A fabrica de sessões no Hibernate cria a Session que é o objeto que realmente faz a comunicação entre a aplicação e os objetos persistentes, usando uma conexão JDBC. A Factory é definida como uma coleção de mapeamentos objetos-relacionais existindo uma única instância dela para cada banco de dados a ser usado pela aplicação. Com esforço para entender o que o examinador disse podemos aceitar que a Session Factory a partir de sua coleção de mapeamentos O/R cria e mantém uma Session que salva e recupera os objetos persistentes sempre que uma operação sobre o BD é executada.