Na minha opinião, questão extremamente mal feita. Na verdade, ela é um trecho extraído de um livro de sistema distribuídos. Contudo, essa copia e cola do examinador fora de contexto torna a questão uma grande charada.
O trecho completo e original é o seguinte:
A file service enables programs to store and access remote files exactly as they do local ones, allowing users to access their files from any computer in an intranet. The concentration of persistent storage at a few servers reduces the need for local disk storage and (more importantly) enables economies to be made in the management and archiving of the persistent data owned by an organization.
O capítulo do livro, de onde foi retirado o trecho, é sobre sistema de arquivos distribuídos. Além disso, antes desse trecho o autor fala o seguinte:
Distributed file systems support the sharing of information in the form of files and hardware resources in the form of persistent storage throughout an intranet. A well-designed file service provides access to files stored at a server with performance and reliability similar to, and in some cases better than, files stored on local disks.
Um sistema de arquivos distribuído permite que os programas para armazenem e acessem arquivos remotos exatamente como eles fazem as localmente. Isso permite que os usuários acessem os arquivos a partir de qualquer computador em uma rede. Ora, feita essa contextualização, podemos agora perceber que o autor está comparando o uso de sistema de arquivos distribuídos com um sistema de arquivos tradicional. E afirmação fica extremamente simples.
O autor faz é afirmar que com uso de servidores (com um sistema de arquivos distribuído) a necessidade de armazenamento local diminui (já que os arquivos estarão na rede, compartilhados através dos servidores e não em cada máquina local). Além disso, o uso de um sistema de arquivos distribuído diminuiria os gastos com gerenciamento e archiving*. Isso também é lógico, é muito mais simples gerenciar e fazer archiving de poucos servidores do que o que está armazenado em cada máquina.
Enfim, questão simples, mas que se torna um monstro por ser um frase retirada do seu contexto. Parabéns ao examidor.
*Veja que a questão utilizou na tradução backup. Na verdade, existe uma diferença técnica entre archiving e backup.