Questão 1355770

• Banca: CONSULPLAN
• Órgão: MAPA
• Ano: 2014
• Provas: CONSULPLAN - 2014 - MAPA - Agente Administrativo
• Disciplina: Português
• Assuntos: Interpretação de Textos; Significação Contextual de Palavras e Expressões. Sinônimos e Antônimos.

Gerador de frases machistas

Campanha da ONU tenta mudar estereótipos femininos que se propagam em sistemas de buscas na internet.

Dessa os internautas de língua portuguesa escaparam por pouco. O órgão das Nações Unidas para a igualdade de gênero lançou campanha mundial em novembro deste 2013 contra o machismo entranhado nos sistemas de busca da internet. O preenchimento automático do Google sugere ao usuário uma lista dos termos mais procurados ligados aos termos digitados. 

 
Ao digitar “women shouldn’t” (mulheres não devem) no campo de pesquisa, o publicitário Christopher Hunt (diretor de arte da agência Ogilvy & Mather, em Dubai, nos Emirados Árabes) percebeu que a ferramenta autocompletar frases sugeria construções como “mulheres não devem trabalhar”, “ter direitos”, “votar”, “falar na igreja”, “serem dignas de confiança” ou como “mulheres precisam ser disciplinadas”. A busca pela mesma expressão, com a palavra “homem” como sujeito, traz resultados bem diferentes: “homem não deve chorar”, “ser bonzinho” etc. 

 Em português, a expressão “mulheres não devem” não enumera sugestões sexistas ao Google, ao menos nas buscas mais populares no Brasil. Os estereótipos emergem, na verdade, quando o termo pesquisado é “mulherada”.

(Língua Portuguesa, Dez/2013.)

Ao substituir o sujeito da expressão “mulheres não devem trabalhar” pela palavra “homem”, de acordo com o texto, ocorrem “resultados bem diferentes”, significando que

• A. o efeito machista a que o título do texto faz referência é eliminado.
• B. a forma verbal “devem” é substituída, obrigatoriamente, por “deve”.
• C. “chorar” e “trabalhar” pertencem a classes gramaticais de palavras diferentes.
• D. os complementos possuem um efeito de sentido diferente para homens e mulheres.

Gabarito: D

Comentários

• a)o efeito machista a que o título do texto faz referência é eliminado.
  É acentuado ou evidente
  b) a forma verbal “devem” é substituída, obrigatoriamente, por “deve”.
  Sim. Mulheres devem (plural) e homem deve (singular). Mas não é o que pede na questão.
  c) “chorar” e “trabalhar” pertencem a classes gramaticais de palavras diferentes.
  Classes iguais, ambas são verbos.
  
  
  Até passar!

• Nesta questão a banca quer a mais certa. Notem que a B também está certa porque o verbo concorda com o sujeito "homem" singular (deve). 

  Mas o texto é claro em falar que " A busca pela mesma expressão, com a palavra “homem” como sujeito, traz resultados bem diferentes: “homem não deve chorar”, “ser bonzinho” etc. " Logo, fala-se em complementos que possuem um significado diferente. 

  
  

  GAB LETRA D

• Esta eu tenho que descordar; acho que a B é a correta.

• Repare o que pede a questão: "Ao substituir o sujeito da expressão “mulheres não devem trabalhar” pela palavra “homem”, de acordo com o texto, ocorrem “resultados bem diferentes”, significando que"

  
  

  Observe que ela espera como resposta interpretação de texto e não algo relacionado à gramática. Portanto, não poderia ser a letra B, por mais correta que esteja.

  
  

  Logo, letra D.

• "Homem não devem trabalhar."

  Sacanagem.

   

• Pode até ser que a "D" de acordo com o contexto seja a mais correta, mas daí, colocar uma questão totalmente correta como a letra "B", que não tem nada de subjetivo, é muita sacanagem. Fiquei em dúvida entre as duas, mas aí prefeir marcar a B, dancei. 

• "...de acordo com o texto, ocorrem “resultados bem diferentes”, significando que..."

  Prestem atenção no comando da questão, será que quando o texto diz "resultados bem diferentes" ele se refere a alguma mudança gramatical ? Claro que não. Gabarito D!

• A letra B está corretíssima,mas não foi o que o enunciado pediu. Sem dúvida a intenção da banca foi induzir ao erro. Gabarito D;

• Errei por não me ater ao comando da questão!!!

  Ao substituir o sujeito da expressão “mulheres não devem trabalhar” pela palavra “homem”, de acordo com o texto, ocorrem “resultados bem diferentes”, significando que

   

  Resposta:

  d) os complementos possuem um efeito de sentido diferente para homens e mulheres.

• Pra mim a A também está correta. O texto deixa claro que, ao procurar pelos mesmos termos, mas trocando "mulher" por "homem", surgem resultados como: “homem não deve chorar”, “ser bonzinho” etc. 
  
  Esses únicos dois exemplos citados, embora representem estigmas culturais, não estão direta e evidentemente ligados ao machismo.
  
  Você pode até inferir que "homem não deve chorar" porque "chorar é coisa de mulher", ou que "homem não deve ser bonzinho" "com as mulheres", mas essas segundas partes não estão no texto, então isso é um salto especulativo, desonesto e desnecessário.

• letra D

  Com a palavra “homem” como sujeito, traz resultados bem diferentes: “homem não deve chorar”, “ser bonzinho” etc. 

• NÃO ENTENDI O ERRO DA LETRA B??? ESSA BANCA É FOGO!