Na Q45275, que é identica a essa, a colaboradora Edina Guerra fez um comentário que acredito que esclarece de que lugar a ESAF tirou esse conceito:
Comentado por Edina Guerra
A ESAF copiou esses conceitos do texto "PROGRAMAS SOCIAIS: EFETIVIDADE, EFICIÊNCIA E EFICÁCIA COMO DIMENSÕES OPERACIONAIS DA AVALIAÇÃO", disponível em http://www.ipea.gov.br/pub/td/td_2001/td0787.pdf "No que diz respeito aos questionamentos, é comum encontrar-se na literatura especializada de avaliação referências a dimensões desejáveis de desempenho de organizações e programas avaliados, que se traduzirá aqui por exigências de efetividade, de eficiência e de eficácia dos programas de governo. No uso corrente, a efetividade diz respeito à capacidade de se promover resultados pretendidos; a eficiência denotaria competência para se produzir resultados com dispêndio mínimo de recursos e esforços; e a eficácia, por sua vez, remete acondições controladas e a resultados desejados de experimentos, critérios que, deve-se reconhecer, não se aplicam automaticamente às características e realidade dos programas sociais."
O texto utilizado foi o de Alexandre Marinho e Luis Otávio Façanha:
a) Errado. No uso corrente, a efetividade diz respeito à capitade de se promover resultado pretendidos
b) Errado. A eficiência denotaria competência para se produzir resultados com dispêndios mínimos de recursos e esforços.
c) Correta. A eficácia, por sua vez, remete a conidições controladas e a resultados desejados de experimentos, critérios que, deve-se reconhecer,
não se aplicam automaticamente às carateristicas e realidade dos programas sociais.
d) Errada. Inúmeros indicadores são utilizados na avaliação de eficiência, especialmente aqueles que relacionam produtos finais com seus custos e
com insumos principais.
e) Errada. A avaliação de qualidade do trabalho é uma questão liegada à eficiência, principalmente em certos tipos de realizações, como obras públicas.
Fonte: prof. Sérgio Mendes.