Enunciado tranquilo. Apesar de mencionar juros compostos, não é necessário usar tais conhecimentos/fórmulas (mas pode).
Pode ser resolvida da seguinte maneira:
1) Se o valor original retirado do cheque especial foi de R$ 600,00 e, após o período de 1 ano, aumentou para R$ 1884,00, será necessário descobrir a que porcentagem do valor original (R$ 600,00) esse novo valor (R$ 1.884,00) corresponde:
R$ --------- %
600 -------- 100
1.884 -------- x
x = 1.884*100 / 600 = 1.884 / 6 = 314%
2) A porcentagem descoberta corresponde o valor original acrescido do aumento, portanto corresponde ao fator de capitalização gerado durante o período especificado (1 ano). Basta coloca-la na forma unitária para perceber melhor: 314% = 3,14.
3) Considerando que a divisão desse fator por 12 (12 meses) não geraria valor exato dos fatores mensais, devido ao regime ser de juros compostos, e a informação da questão para que use a aproximação 3,14 = 1,10, esse (1,10) será a resposta da divisão.
4) 1,10 corresponde a 110%, portanto a taxa de aumento mensal foi de 10%.