SóProvas


ID
1728214
Banca
ESAF
Órgão
ESAF
Ano
2015
Provas
Disciplina
Inglês
Assuntos

Text 3

                                                                                             Small, cold, and absurdly far away, Pluto has

                                                                                                            always been selfi sh with its secrets.

                THE X – FILES

      It wouldn´t be the fi rst time Pluto has confounded expectations. In 2006, the year New Horizons was launched, Pluto vanished from the list of planets and reappeared as a “dwarf planet.” That, of course, had more to do with astronomers on Earth than any celestial sleight of hand, but the truth is, Pluto has been a tough world to crack since before it was discovered.

      By the turn of the century, the hunt for that missing planet had gathered momentum: Whoever found it would earn the shiny distinction of discovering the first new planet in more than 50 years. Calling the rogue world “Planet X,”, Boston aristocrat Percival Lowell – perhaps best known for claiming to have spotted irrigation canals on the surface of Mars – vigorously took up the search. Lowell had built his own observatory in Flagstaff, Arizona, and in 1905 it became the epicenter of the search for Planet X, with Lowell calculating and recalculating its probable position and borrowing equipment for the hunt. 

      But Lowell died in 1916, without knowing that Planet X really existed.

      Fast-forward to 1930. Late one February afternoon, 24-year-old Clyde Tombaugh was parked in his spot at Lowell Observatory. A transplant from the farm fields of Kansas, Tombaugh had been assigned the task of searching for Lowell`s elusive planet. He had no formal training in astronomy but had developed a skill for building telescopes, sometimes from old car parts and other improbable items.

                                                                 (Source: National Geographic Magazine – July 2015 - http://

                                                                  ngm.nationalgeographic.com/ print/2015/07/ pluto/drake-text

                                                                                                                                                 (adapted))

In the first paragraph, the expression “sleight of hand” means

Alternativas
Comentários
  • letra C

    O fato de Plutão ter desaparecido da lista de planetas e reaparecido com planeta anão tem a ver com a classificação dos astrônomos e não com algum passe de mágica divino. Sleight of hand seria um truque de mágica feito com as mãos.
  • No primeiro parágrafo, a expressão "sleight of hand" significa

    a) a dwarf planet.

    um planeta anão.

    b) a tricky calculus.

    um cálculo complicado.

    c) deceiving in a clever way.

    enganar de uma maneira inteligente.

    d) predictions of planetary motion.

    previsões do movimento planetário.

    e) Pluto’s reappearance.

    a reaparição de Plutão

    Comentários: A expressão "sleight of hand" significa truque, golpe, artifício. Dessa forma, a assertiva C é a

    resposta correta. Observe o trecho do texto que contém a expressão:

    That, of course, had more to do with astronomers on Earth than any celestial sleight of hand, but the truth is,

    Pluto has been a tough world to crack since before it was discovered.

    Isso, é claro, tinha mais a ver com os astronautas na Terra do que qualquer truque celestial, mas a verdade é

    que Plutão tem sido osso duro de roer desde antes de ser descoberto.

    Gabarito: C

  • C - deceiving in a clever way.

    C - enganando de uma forma inteligente.

    SLEIGHT OF HAND - TRUQUE COM MÃOS