Questão 1831426

• Banca: FGV
• Órgão: SEDUC-SP
• Ano: 2013
• Provas: FGV - 2013 - SEDUC-SP - Professor - Língua Portuguesa
• Disciplina: Português
• Assuntos: Interpretação de Textos; Variação Linguística

As alternativas a seguir apresentam frases que exemplificam o emprego da linguagem coloquial, à exceção de uma. Assinale-a.

• A. "No meio do caminho tinha uma pedra" (Carlos D. de Andrade)
• B. "Nem não tenho carne mais..." (Mário de Andrade)
• C. "Eu te gosto, você me gosta, / desde tempos imemoriais" (Carlos D. de Andrade)
• D. "Nem todos sabem se a gente aprecia essa comida!" (Martinho da Vila)
• E. "Havia muitas festas naquelas redondezas!" (Fernando Sabino)

Gabarito: E

Comentários

• A opção (A) é coloquial pelo uso do verbo "ter'' substituindo o verbo "haver"; a opção (B) também é coloquial pelo uso de "nem não"; a (C) com as concorrências de pessoas "tu" (te) e "você" também caracteriza linguagem descompromissada, coloquial; o mesmo o corre com a (D), com o uso de "a gente" no lugar de "nós". Então, na (E), alternativa que traz o uso do verbo "Haver", no sentido de existir, e, portanto, sendo impessoal, sem a flexão para o plural, não é característico da linguagem coloquial. Por isso, -E é o gabarito da questão.

• Achei que "redondezas" deixava a frase em linguagem coloquial ;/

• "Eu te gosto, você me gosta" é espanholismo.

• GABARITO: Letra E

• A palavra redondezas significa lugares próximos/circunvizinhos. Portanto, nesse caso, não é utilizada em sentido conotativo.