Mulher de 34 anos, deu entrada na emergência com dor pélvica aguda. Ela informou que já vem apresentando, há algum tempo, dor de característica cíclica acompanhando o ciclo menstrual com irradiação para região lombar e membros inferiores. Referiu ainda dispaureunia e dismenorreia intensa. Frente ao quadro clínico, o diagnóstico mais provável é: