Questão 20452

• Banca: FCC
• Órgão: Banco do Brasil
• Ano: 2006
• Provas: FCC - 2006 - Banco do Brasil - Escriturário
• Disciplina: Português
• Assuntos: Coesão e coerência; Interpretação de Textos

Atenção: As questões de números 9 a 14 referem-se ao texto
abaixo.

     Em todo o continente americano, a colonização européia
teve efeito devastador. Atingidos pelas armas, e mais ainda
pelas epidemias e por políticas de sujeição e transformação que
afetavam os mínimos aspectos de suas vidas, os povos
indígenas trataram de criar sentido em meio à devastação. Nas
primeiras décadas do século XVII, índios norte-americanos
comparavam a uma demolição aquilo que os missionários
jesuítas viam como "transformação de suas vidas pagãs e
bárbaras em uma vida civilizada e cristã." (Relações dos
jesuítas da Nova França, 1636). No México, os índios
comparavam seu mundo revirado a uma rede esgarçada pela
invasão espanhola. A denúncia da violência da colonização,
sabemos, é contemporânea da destruição, e tem em Las Casas
seu representante mais famoso.
     Posterior, e mais recente, foi a tentativa, por parte de
alguns historiadores, de abandonar uma visão eurocêntrica da
"conquista" da América, dedicando-se a retraçá-la a partir do
ponto de vista dos "vencidos", enquanto outros continuaram a
reconstituir histórias da instalação de sociedades européias em
solo americano. Antropólogos, por sua vez, buscaram nos
documentos produzidos no período colonial informações sobre
os mundos indígenas demolidos pela colonização.
     A colonização do imaginário não busca nem uma coisa
nem outra.

(Adaptado de PERRONE-MOISÉS, Beatriz, Prefácio à
edição brasileira de GRUZINSKI, Serge, A colonização do
imaginário: sociedades indígenas e ocidentalização no
México espanhol (séculos XVI-XVIII)).

É correto afirmar sobre o que está destacado (linhas 8 a 18):

• A.  em seu representante mais famoso, o pronome refere-se a "a denúncia da violência da colonização".
• B. em retraçá-la, o pronome refere-se a "América".
• C. as aspas (linhas 8 e 9) foram utilizadas para indicar que a autora está citando as próprias palavras dos indígenas ao se referirem à visão dos jesuítas.
• D. o emprego de sabemos denota que a autora dá uma informação que entende ser restrita a ela e ao escritor da obra apresentada.
• E. a conjunção enquanto denota que o fato referido na oração se dá na seqüência do fato referido na oração anterior.

Gabarito: A

Comentários

• Achei que o pronome do item a, se refere a "Las Casas" .
  Acredito que a resposta certa seja a E. Alguem pode explicar essa questão?
  DEsde ja agradeço!
• Lívia,
  
  A letra "E" está errada porque as ações ligadas pela palavra "enquanto" não estão em seqüência, mas ocorrem ao mesmo tempo.
  Já o "seu" da letra "A" refere-se, sim, a "A denúncia da violência da colonização". Na frase "seu representante mais famoso" devemos entender quem representa quem. Las Casas representa o quê? Resposta: a denúncia da violência da colonização. Portanto "seu representante" é igual a "representante da denúncia da violência da colonização".
  Espero que tenha sido de alguma ajuda.
  
• Também acho que o pronome se refere a Las Casas, e não a violência...
  Las Casas neste caso foi o Frei Bartolomé de Las Casas ( foi um frade dominicano, cronista, teólogo, bispo de Chiapas (México) e grande defensor dos índios, considerado o primeiro sacerdote ordenado na América.

• Reescrevendo a frase desta forma: A denúncia da violência da colonização tem seu representante mais famoso em Las Casas. Notem que o pronome SEU está realmente se referindo a "a denúncia da violência". Assim sendo, a resposta correta é a letra A.

• A denúncia da violência da colonização tem

  seu representante mais famoso: Las Casas