PESTANA (2012): Derivação Prefixal, Sufixal, Parassintética (Circunfixação), Regressiva (Regressão) e Imprópria (Conversão)
Derivação é, como bem diz o Aulete, “um processo de multiplicação e reaproveitamento de um vocábulo pelo acréscimo de sufixos e prefixos”. É por isso que alguns estudiosos defendem a ideia de que a derivação regressiva e a imprópria não são derivações, mas isso, apesar de eu concordar, não cai em prova, então vamos ao que interessa, ou seja, tradicionalmente há cinco tipos de derivação: prefixal, sufixal, parassintética, regressiva e imprópria.
Semiparafraseando o sensatíssimo professor Cláudio Moreno, na análise mórfica do processo de formação de uma palavra, podemos ter dois critérios de análise: 1) “Que processos de formação estão presentes nesta palavra desde a palavra primitiva?”; ou 2) “Qual foi o processo de formação que fez nascer esta palavra, ou seja, qual(is) foi(ram) o(s) morfema(s) colocado(s) por último?”.
Para que você entenda isso melhor (prepare-se para as polêmicas), venha comigo!
Prefixal
A derivação prefixal se dá quando um prefixo é 1) colocado junto à palavra primitiva ou 2) colocado como último elemento de uma palavra que já havia sofrido algum processo de formação*. Veja três exemplos de cada caso, respectivamente:
– homem > super- + homem > super-homem
– duque > arqui- + duque > arquiduque
– pôr > com- + pôr > compor
– homem > humano > super- + humano > super-humano
– duque > duquesa > arqui- + duquesa > arquiduquesa
– pôr > compor > de- + compor > decompor
ACRESCENTANDO:
Derivação Prefixal
Acréscimo de um prefixo à palavra primitiva; também chamado de prefixação:
·antepasto
·reescrever
·infeliz
Derivação Sufixal
Acréscimo de um sufixo à palavra primitiva; também chamado de sufixação.
· felizmente
· igualdade
· florescer
A derivação sufixal pode ser:
a) Nominal, formando nomes (substantivos e adjetivos).
· papel - papelaria (subs.)
· riso - risonho (adj.)
b) Verbal, formando verbos.
· atual - atualizar
c) Adverbial, formando advérbios de modo.
· feliz - felizmente
Derivação Prefixal e Sufixal
Acréscimo de um prefixo e de um sufixo independentes (prefixação e sufixação)
· feliz -> infeliz -> infelizmente -> felizmente
· igual -> desigual -> desigualdade -> igualdade
· flor -> florescer -> reflorescer
Derivação Parassintética
Acréscimo de um prefixo e de um sufixo, simultaneamente; também chamado de parassíntese.
· envernizar
· enrijecer
· anoitecer.
OBS: Exemplo de modo de se estabelecer a diferença entre Derivação Prefixal e Sufixal e Derivação Parassintética: retire o prefixo de , não existe a palavra ; agora, retire o sufixo: também não existe a palavra . Portanto, a palavra foi formada por Parassíntese.
Derivação Regressiva
É a mudança de uma classe gramatical para substantivo. Ocorre redução da palavra derivada.
· debater -> retira-se a desinência de infinitivo : formou-se o substantivo debate.
Derivação Imprópria
É a formação de uma nova palavra pela mudança de classe gramatical.
· gelo: substantivo -> camisa gelo (adjetivo).
· claro: adjetivo -> ela fala claro (advérbio)
Composição:
Formação de novas palavras a partir de dois ou mais radicais.
Composição por justaposição
Na união, os radicais não sofrem qualquer alteração em sua estrutura.
· ponta + pé = pontapé.
· manda + chuva = mandachuva
· rain + maker = rainmaker
· passa + tempo = passatempo
· guarda + pó = guarda-pó.
· pé + de + moleque = pé-de-moleque
Composição por aglutinação
Na união, pelo menos um dos radicais sofre alteração em sua estrutura.
· água + ardente = aguardente
· em + boa + hora = embora
· plano + alto = planalto
Hibridismo
É a formação de novas palavras a partir da união de radicais de idiomas diferentes.
· automóvel => auto (grego) + móvel (latim)
· burocracia => buro (francês) + cracia (grego)
· surfista => surf (ingês) + ista (grego)
· sambódromo => samba (quibundo) + dromo (grego)
FONTE: http://portuguesxconcursos.blogspot.com.br/p/significacao-das-palavras-formacao.html