Retificar significa corrigir algo que foi dito ou feito, voltar atrás e endireitar, tornar reto ou correto. O termo é utilizado em diferentes contextos sendo o mais comum quando tem o sentido de corrigir, emendar ou endireitar.
Quando se fala em "retífica de motores", a associação com o termo "retificar" é imediata. Nesse caso, retificar tem o significado de alinhar, recondicionar, colocar o motor em funcionamento.