Decreto 1.171 de 1994 - Código de Ética Profissional do Servidor Público Civil do Poder Executivo Federal.
XV - E vedado ao servidor público;
...
m) fazer uso de informações privilegiadas obtidas no âmbito interno de seu serviço, em benefício próprio, de parentes, de amigos ou de terceiros;
Em momento algum a questão diz que a informação é privilegiada ou que foi obtida no âmbito interno de seu serviço.
É como receber uma informação qualquer de que uma área da cidade irá valorizar por algum motivo, ir lá e comprar um lote, seria essa conduta antiética? Acredito que não.
Infelizmente não pesquisei sobre a existência de norma estadual que estabeleça um Código de Ética, mas tendo como parametro a norma que rege o Executivo Federal a resposta não deveria ser a letra D.