Questão 2555644

• Banca: PUC-PR
• Órgão: TJ-MS
• Ano: 2017
• Provas: PUC-PR - 2017 - TJ-MS - Técnico de Nível Superior - Analista de Segurança de TI
• Disciplina: Português
• Assuntos: Interpretação de Textos

A anedota a seguir foi compartilhada pelo professor Sírio Possenti em uma entrevista. Ela é referência para a próxima questão.

Maria pede ao marido que vá ao armazém buscar 5 ovos.

- Se tiver pão, traga seis, ela acrescenta.

Na volta, ele entrega seis ovos e diz:

- Tinha pão.

Disponível em: < http://www.pgletras.uerj.br/palimpsesto/num19/entrevista/Palimpsesto19entrevista01.pdf>. Acesso em: 9/8/17.

Com base na leitura da piada, infere-se que a construção do humor decorre da

• A. incompreensão do marido sobre a encomenda.
• B. incompatibilidade de sentido entre as frases.
• C. informação alterada sobre a quantidade de ovos.
• D. inversão sintática típica da oralidade.
• E. linguagem conotativa utilizada pela esposa.

Gabarito: A

Comentários

• CORRETA: A

  Incompreensão do marido sobre a encomenda: a intenção da esposa era que o marido trouxesse 6 PÃES caso encontrasse, e não 6 ovos caso encontrasse pães.  

  - Para maior clareza quanto ao pedido, a frase poderia ser reescrita da seguinte forma "Se tiver pão, então traga seis deste" ou "Traga seis pães se encontrar", o que não significa que a frase dita pela esposa está incorreta, não há o que se falar em sentido conotativo (significado emocional, sentimental), até porque não há nenhuma expressão que implique isso. Somente houve erro quanto a interpretação do marido.