Questão 260272

• Banca: FCC
• Órgão: TRT - 4ª REGIÃO (RS)
• Ano: 2011
• Provas: FCC - 2011 - TRT - 4ª REGIÃO (RS) - Técnico Judiciário - Área Administrativa; FCC - 2011 - TRT - 4ª REGIÃO (RS) - Técnico Judiciário - Enfermagem; FCC - 2011 - TRT - 4ª REGIÃO (RS) - Técnico Judiciário - Tecnologia da Informação
• Disciplina: Português
• Assuntos: Interpretação de Textos

O cenário é o luxuoso resort Four Seasons. Sua
decoração sofisticada, com colunas de mármore, lustres
monumentais de cristal e detalhes das escadarias em ouro,
atiça os olhos do turista. Câmera em punho, o ímpeto de
registrar o ambiente logo é interrompido por um dos
funcionários. “É proibido fotografar os homens vestindo roupas
brancas e as mulheres em trajes pretos”, exclamou. Restrições
desse tipo dentro de um hotel internacional são, no mínimo,
estranhas aos olhos ocidentais. No entanto, quando o resort em
questão está localizado em Doha, capital do Catar, ter cuidado
com as fotos é apenas uma das milhares de regras e imposições a serem respeitadas na cidade.

Nas ruas, nos museus ou nos shoppings de Doha,
sempre existe alguém para impedir os retratos. E se você
conseguir tirar uma foto escondido vai perceber as pessoas
cuidadosamente tampando o rosto. Isso porque o Catar, país
que acaba de ser eleito sede da Copa do Mundo de 2022, vive
sob os preceitos da religião muçulmana. Lá, as mulheres não
podem exibir seus rostos fora de suas residências e adotam as
burcas como traje. As menos tradicionais se escondem apenas
com lenços e véus.


(Natália Mestre, “A cidade dos contrastes”. ISTOÉ PLATINUM,
n. 22, Dezembro/Janeiro 2011, p. 72)

No primeiro parágrafo,

• A. a particularização das colunas, dos lustres e das escadarias retifica a caracterização do resort feita anteriormente.
• B. emprega-se a expressão os olhos do turista tanto pelo estímulo provocado pela decoração, como pelo vínculo desta expressão com o tipo de registro mencionado.
• C. transpondo a frase o ímpeto de registrar o ambiente logo é interrompido por um dos funcionários para a voz ativa, obtém-se a forma verbal “interrompeu”.
• D. o termo destacado em o ímpeto de registrar o ambiente logo é interrompido por um dos funcionários tem o mesmo sentido do sublinhado em “Logo em quem ele confiou!”.
• E. a substituição da forma destacada em É proibido fotografar os homens vestindo roupas brancas por “que estão vestindo” não tornaria a frase mais clara.

Gabarito: B

Comentários

• Alguém pode explicar o que essa alternativa B esta dizendo?
• Letra B pois,
  O registro mencionado seria a "foto", dái a comparação...
  os olhos do turista tanto pelo estímulo provocado pela decoração...
  ...como pelo vínculo desta expressão com o tipo de registro mencionado.
  Entendi asim, se estiver errado me avisem...

• Transformando a frase "o ímpeto de registrar o ambiente logo é interrompido por um dos funcionários" para a voz Ativa, temos:
  
  Um dos funcionários interrompe o ímpeto de registrar o ambiente.
  
  O verbo fica no presente, pois na Voz Passiva o verbo Ser encontra-se no presente ("É").
  
  Dessa forma, a forma verbal "interrompeu" encontra-se incorreta.

• COM RELAÇÃO À LETRA C:
  
  NA MUDANÇA DE VOZ O QUE MUDA É A FORMA COMO É EXPRESSA A ORAÇÃO, OU SEJA, PASSIVA OU ATIVAMENTE, OBSERVE:
  
  É <=> INTERROMPE ( É = PRES. DO IND. - INTERROMPE= PRES. DO IND.)
  FOI <=> INTERROMPEU ( FOI= PRET. PERF. - INTERROMPEU= PRET. PERF.)
  
  UM DOS FUNCIONÁRIOS LOGO INTERROMPE O ÍMPETO DE REGISTRAR O AMBIENTE. (PRESENTE)
  O ÍMPETO DE REGISTRAR O AMBIENTE LOGO É INTERROMPIDO POR UM DOS FUNCIONÁRIOS. (PRESENTE)
  
  UM DOS FUNCIONÁRIOS LOGO INTERROMPEU O ÍMPETO DE REGISTRAR O AMBIENTE. (PASSADO)
  O ÍMPETO DE REGISTRAR O AMBIENTE LOGO FOI INTERROMPIDO POR UM DOS FUNCIONÁRIOS. (PASSADO)
  
  TORNA-SE IMPORTANTE RESSALTAR QUE AS VOZES DO VERBO ESTÃO DIRETAMENTE LIGADAS À MANEIRA COMO SE APRESENTA A AÇÃO EXPRESSA PELO VERBO EM RELAÇÃO AO SUJEITO, AGENTE, PACIENTE OU REFLEXIVO, OU SEJA, O SUJEITO AGENTE PRATICA A AÇÃO EXPRESSA PELO VERBO, O SUJEITO PACIENTE SOFRE A AÇÃO EXPRESSA PELO VERBO E O SUJEITO REFLEXIVO PRATICA E SOFRE A AÇÃO EXPRESSA PELO VERBO, ENTÃO, MUDAR DE VOZ, NÃO É MUDAR DE TEMPO VERBAL E SIM MUDAR A MANEIRA COMO SE APRESENTA A AÇÃO EXPRESSA PELO VERBO EM RELAÇÃO AO SUJEITO.
• Letra A) O erro está em RETIFICA(=MUDIFICA), estaria correto se estivesse RATIFICA (=CONFIRMA).
  
  Letra D) Não sei ao certo, acho que o "Logo em..." está no sentido temporal e o "logo é interrompido" no sentido explicativo!
  
  Letra E) Tornaria sim a frase mais clara!
  
  
• e) a substituição da forma destacada em É proibido fotografar os homens vestindo roupas brancas por “que estão vestindo” não tornaria a frase mais clara.
  Tornaria a frase mais clara sim!!!veja:
  Vestindo roupas:Você poderia imaginar o homem já com a roupa ou ele se trocando.
  Estão vestindo:O verbo ser no presente do indicativo,deixa clara a ideia de que os os homens já estão vestidos.
• Tudo bem que não dá para brigar com a banca, mas a redação da letra C é horrível. Só é possível marcá-la com mais propriedade porque as outras alternativas estão visivelmente erradas.

• Não entendi. Na "e" pra mim a frase não só fica menos clara como muda de sentido.