É preciso também saber o tipo de local que será implantada (via, avenida, calçada, parque, praça)
É importante saber se possui frutos pesados que possam machucar as pessoas na queda;
É importante saber se possui galhas quebradiças que podem cair com ventos e chuvas;
Saber se perdem as folhas ou não, de modo a prever custos com limpeza dos bueiros e canais de drenagem, como também a própria limpeza urbana;
É preciso saber se elas atraem pragas ou insetos prejudiciais à saúde ou se são benéficas a expulsar esses animais;
É preciso conhecer o formato da raiz, normalmente, prefere-se as raízes pivotantes porque influenciam menos nas tubulações;
É preciso conhecer o desenvolvimento da planta para o sistema de manutenção e poda, e do mesmo modo, saber se terá fiação aérea para que possa prever se a espécies suportam podas mais agressivas ou não.
Bem, são diversos fatores, esses foram os que lembrei.