Quanto ao uso dos porquês gosto de pensar da seguinte maneira:
quando estão juntos pertencem a uma única classe gramatical.
(porquê) funciona como substantivo;
(porque) funciona como conjunção.
quando separados pertencem a duas grasses gramaticais (por) (que). Preposição e pronome respectivamente.
(por quê) Pronome interrogativo, geralmente ,usa-se próximo a pontuação ou em perguntas isoladas;
(por que) Pronome relativo, geralmente,aparecem no início da frase.
VAMOS REVISAR?!
O GABARITO É A: O Porquê...Mal...A fim...Mas
Porque x Por que x Por quê x Porquê
Porque: conjunção explicativa ou causal, ou seja, introduz uma explicação ou causa da oração anterior. Ex: Estudo porque sei que minha hora vai chegar.
Por que: é usado em frases interrogativas, diretas ou indiretas (com ou sem ponto de interrogação), ou pode ser Por (preposição) + (Que) pronome relativo, equivalente a “pelo qual”, “pela qual”.
Ex: Por que você é grosseiro? (por que motivo) – Interrogativa direta, com ponto de interrogação (?)
Ex: Não sei por que você se foi... (por que motivo) - Interrogativa indireta, sem ponto de interrogação (?)
Ex: Só eu sei as esquinas por que passei. (pelas quais passei)
Por quê: É basicamente o mesmo caso acima, quando ocorre em final de período ou antes de pausa. O macete é pensar que a pausa ou pontuação final “atraem” o circunflexo.
Ex: Nunca fumou e morreu de câncer. Por quê?
Porquê: É substantivo, equivale a “motivo”, “razão”; vem normalmente com artigo ou outro determinante) Ex: Não foi aprovado e ninguém sabe o porquê. (ninguém sabe o motivo)
Ex: Deve haver algum porquê (alguma razão)
Mal x Mau
Mal: oposto de “bem”. Advérbio. Geralmente acompanha um verbo ou adjetivo.
Ex: Não passou porque estava mal preparado.
Mau: oposto de “bom”. Adjetivo. Acompanha um substantivo, dando a ele a qualidade de “maligno”. Ex: Não passou porque era um mau candidato.
Também temos “mal” como conjunção temporal, com sentido de “logo que”
Ex: Mal cheguei, fui interrogado. Como sinônimo de “doença, coisa ruim”, mal é substantivo. Ex: Morreu de um mal súbito. Ex: É tanto mal que ela fala da amiga, que a considero uma falsa!
A fim x afim
A fim de: locução prepositiva com sentido de “propósito”, “para”. Ex: Estou aqui a fim de te orientar sobre seu estudo.
Afim: Semelhante, correlato. Ex: Matemática e estatística são matérias afins
Mas x Mais
Mas: Conjunção adversativa, como “porém”.
Ex: Ela come muito, mas não engorda.
Mais: Oposto de menos
Ex: Estudei um pouco de manhã; à noite estudei mais.