Questão 3006499

• Banca: UFU-MG
• Órgão: UFU-MG
• Ano: 2019
• Provas: UFU-MG - 2019 - UFU-MG - Profissional Técnico Especializado em Linguagem de Sinais
• Disciplina: Libras
• Assuntos: Interpretação e Tradução de Línguas de Sinais; Tipos e Modos de Interpretação - simultânea, consecutiva e sussurrada

Roman Jakobson (1963), autor referência dos Estudos da Tradução, em sua obra “Aspectos linguísticos da tradução”, apresenta a proposta da tríplice tipologia de tradução.

Assinale a alternativa que contempla essa tríplice tipologia de tradução.

• A. Tradução Antropolinguística; Tradução Sociolinguística; Tradução Semiótica.
• B. Tradução Consecutiva; Tradução Simultânea; Tradução Sussurrada.
• C. Tradução Intralinguística; Tradução Interlinguística; Tradução Intersemiótica.
• D. Tradução da Língua Fonte; Tradução da Língua Alvo; Tradução da Língua Meta.

Gabarito: C