Para responder a esta questão, exige-se conhecimento em colocação pronominal. Vejamos o conceito:
Os pronomes pessoais oblíquos átonos me, te, se, lhe(s), o(s), a(s), nos e vos podem estar em três posições ao verbo ao qual se ligam.
Próclise é antes do verbo⇾ Nada me faz tão bem quanto passar em concurso.
Mesóclise é no meio do verbo⇾ Abraçar-lhe-ei…
Ênclise é após o verbo⇾ Falaram-me que você está muito bem
Após vermos o conceito e os exemplos, iremos indicar qual assertiva que possui a posição do pronome oblíquo de forma incorreta. Vejamos:
a) Incorreta.
Vi-lhe, mas não lhe paguei.
O verbo "ver" é transitivo direto, pois não exige preposição. Quem ver, ver algo ou alguém. Não se usa o pronome "lhe" para complementar o verbo transitivo direto. O correto é "vi-o". O segundo pronome não possui mesmo problema, porque, quem paga, paga "A" alguém, dessa forma, usa-se o pronome oblíquo "lhe" para se referir ao complemento do verbo que exige a preposição.
b) Correta.
"Não há nada entre mim e ti."
Após a preposição "entre" para se referir a primeira pessoa, usa-se "mim". Para se referir a segunda pessoa, usa-se o “ti”.
c) Correta.
Eu a vi e beijei.
Conforme a explicação da assertiva "A", o correto é o uso do "a" ou "o" para complementar o verbo transitivo direto.
d) Correta.
Não deram o doce ati?
Para complementar o verbo transitivo indireto, usando um complemento na segunda pessoa do singular, usa-se o "a ti". Quem dá, dá algo A alguém. Ou seja, o verbo "dá" possui dois complementos, sendo que um é indireto por causa da preposição.
e) Correta.
"Elsa se machucou."
O sujeito da oração é "Elsa", e quando a oração tiver sujeito expresso e não tiver atrativo de próclise como, por exemplo, advérbio, pronome indefinido, relativo, interrogativo, conjunção subordinativa, frases exclamativas ou interrogativas, preposição "em" + verbo no gerúndio, partícula "que"... Assim, pode o pronome ficar antes ou após o verbo. No caso em tela a opção foi por manter antes.
Gabarito: A