Pelo contexto, analisemos:
Os soldados que estavam na defesa da Normandia não era os melhores das tropas de Hitler. Estes estavam... Note, os que estavam na Normandia não estavam na Rússia e Itália, obviamente. Logo, o referente "those", por meio da lógica, aponta para os mais preparados/adestrados/equipados/fortes. Então, a alternativa correta é a letra C.
EsPCEx 2022
Para acertar esta questão, era preciso saber que o pronome demonstrativo those é o termo que usamos para fazer referência a algo ou alguém distante no espaço ou no tempo. Normalmente significa: esse, essa, isso, aquele e aquela. É a forma plural de that. Também era preciso saber a quem ele se refere no texto, exigindo a capacidade do candidato em interpretar corretamente.
Tradução do enunciado: Os defensores da Normandia não eram os melhores do exército de Hitler. Aqueles (os melhores) estavam na Rússia e na Itália, bem como na França, bem como do outro lado do Sena, o Pas-de-Calais, que os alemães consideravam o alvo mais provável da invasão.
Analisando as alternativas:
a) Incorreta – “Soldados escalados para a defesa da Normandia”.
Conforme nos fala a primeira oração do texto, os soldados defensores da Normandia não eram os melhores e sim aqueles (those) que foram escalados para o alvo mais provável de invasão.
b) Incorreta – “Soldados soviéticos da Ásia Central”.
O texto fala sobre soldados alemães e não cita a Ásia.
c) Correta – “Soldados mais adestrados do exército de Hitler”.
A segunda oração do texto fala sobre a quem se refere o Those, que são aqueles escalados para defender o alvo mais provável da invasão, ou seja, os melhores do exército de Hitler.
d) Incorreta – “Soldados das divisões estacionárias”.
O texto sequer cita estas divisões.
e) Incorreta – “Soldados russos, italianos e franceses”.
O texto não fala sobre soldados dessas nacionalidades e sim alemães que estavam nessas regiões.
Gabarito: C