SóProvas


ID
5562175
Banca
CESPE / CEBRASPE
Órgão
SEDUC-AL
Ano
2021
Provas
Disciplina
Inglês
Assuntos

    As soon as learners step outside the classroom, they act as users of English who communicate with other speakers of English from a wide variety of linguacultural backgrounds. Given the global spread of English and the fact that the majority of users do not speak English as their mother tongue, learners are likely to be involved in interactions with other non-native speakers. These situations then bear the hallmarks of English as a lingua franca (ELF), which is “any use of English among speakers of different first languages for whom English is the communicative medium of choice, and often the only option”, according to Seidlhofer.
    Since ELF speakers represent various cultures and languages, ELF contexts of use are characterized by diversity and the subsequent unpredictability and variability of communication. Therefore, interactions where English functions as a lingua franca require active engagement in the meaning-making process by the participants.

Éva Illés and Sumru Akcan. Bringing real-life language use into EFL
classrooms. In: ELT Journal, Volume 71, Issue 1, 2017, p. 3-12 (adapted).

Based on the previous text, judge the following item.


The expression to bear the hallmarks of, as used in “These situations then bear the hallmarks of English as a lingua franca” (first paragraph), means to have the typical features of.

Alternativas
Comentários
  • Depois de uns minutos pesquisando no google, notei que a expressão "bear the hallmarks" significa algo como a característica padrão ou típica de algo.

    Logo, a tradução da frase seria algo como: "Essas situações que caracterizam o Inglês como uma língua franca."

  • O que marcar quando não fazemos ideia a respeito do idiom? Qual a estratégia?